ЗАПОВІДАВ - переклад на Англійською

• have commanded
• bequeathed
• said
• ordered
• told
• has commanded
• had commanded
• left

Приклади вживання Заповідав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бог заповідав, щоб люди не вбивали, 2 Неф.
The Lord commands that men should not murder, 2 Ne.

Бог заповідав, щоб люди не вбивали, 2 Неф.
The Lord commands that men should not commit whoredoms, 2 Ne.

Господь заповідав нам любити один одного.
God commands us to love each other.

Саме цю книгу заповідав Альбус Дамблдор Герміоні Ґрейнджер після своєї смерті.
This is the book given by Professor Dumbledore to Hermione Granger upon his death.

Заповідав мені батько робити добро…».
Our parents wanted us to do well…”.

Він заповідав нам любити одне одного, як Він любить нас.
He instructed us to love one another as He loves us.

Ісус цього ніколи не робив і нам не заповідав цього робити.
Jesus never did those things nor commanded that they be done.

Все і всіх, як Бог заповідав.
Loving all as my god commands.

Саме це Христос заповідав Своїм учням.
That is exactly what Christ commanded his disciples to do.

Отже, не забуваймо, що заповідав нам.
Lets not forget what he gave us.

Ізраїль згрішив, він переступив союз мій, що його я їм заповідав;
Israel has sinned: They have broken the covenant I commanded them;

Він любив Ворзель і заповідав тут його похоронити.
He loved the Pantheon and asked to be buried there.

Що Він заповідав людству.
Just what it has done to humanity.

рече їм: Що заповідав вам Мойсей?
What did Moses command you?

Малюка назвали Ісусом, як заповідав ангел.
Joseph named the baby Jesus just like the angel commanded.

Він же, озвавшись, рече їм: Що заповідав вам Мойсей?
He answered,"What did Moses command you?"?

Малюка назвали Ісусом, як заповідав ангел.
We have named him Jesus, as the angel instructed.

Малюка назвали Ісусом, як заповідав янгол.
Joseph named the baby Jesus just like the angel commanded.

А ще Господь тобі заповідав.
As God commanded you.

Навчаючи їх дотримуватись всього, що Я заповідав вам і ось Я з вами по всі дні аж до кінця віку Амінь.”.
Teach them to carry out everything I have commanded you, and know that I am with you always, even until the end of the age.”.