ЗАСТУПНИК ПОМІЧНИКА - переклад на Англійською

• deputy assistant

Приклади вживання Заступник помічника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посол Байєр служив заступником помічника держсекретаря США з питань демократії,
Ambassador Baer served as a Deputy Assistant Secretary for the Bureau of Democracy,

Він сказав про це на зустрічі в Мінську 30 березня із заступником помічника міністра оборони США Майклом Карпентером.
Lukashenka made the comment during a meeting in Minsk on March 30 with U.S. Deputy Assistant Secretary of Defense Michael Carpenter.

Під час Форуму відбулася пряма відеоконференція зі штаб-квартирою НАТО у Брюсселі, а саме із заступником помічника Генерального секретаря НАТО з питань нових викликів безпеці Джеймі Шей.
During the Forum live video conference with NATO Headquarters in Brussels was held, that is with the Deputy Assistant Secretary General for Emerging Security Challenges Jamie Shea.

З 2002-го по 2004 рік Еспер був в адміністрації Джорджа Буша-молодшого заступником помічника міністра оборони з питань переговорної політики.
From 2002 to 2004, Esper served in the George W. Bush administration as deputy assistant secretary of defense for negotiations policy.

У 1998 році Волкер став першим секретарем американської місії в НАТО, а в 2005-му- заступником помічника держсекретаря у справах Європи і Євразії.
In 1998, Volker became first Secretary of the American mission to NATO, and in 2005-m- the Deputy assistant Secretary on Affairs of Europe and Eurasia.

Ейзенштат працював заступником помічника президента США з міжнародних економічних питань та заступником директора Національної
Eissenstat, who could not be reached for comment, was a deputy assistant to the U.S. president on International Economic Affairs

З 2009 по 2013 рік Блінкен працював заступником помічника президента та радником віце-президента з питань національної безпеки.
From 2009 to 2013, Blinken served as Deputy Assistant to the President and National Security Advisor to the Vice President.

У липні 2005 року він став заступником помічника держсекретаря з європейських
In July 2005, he became the Deputy Assistant Secretary of State for European

У липні 2005 року він став заступником помічника держсекретаря з європейських
In July 2005, Volker became the Deputy Assistant Secretary of State for European

Гальперін був заступником помічника міністра оборони при Ліндоні Джонсоні,
Halperin was Deputy Assistant Secretary of Defense under Lyndon Johnson,

До цього Пік займав посаду заступника помічника держсекретаря з питань Іраку
Peek previously served as a deputy assistant secretary of State for Iraq

який також був заступником помічника держсекретаря США з питань Близького Сходу.
who went on to serve as deputy assistant secretary of state for Near Eastern affairs.

керівника САП Назара Холодницького із заступником помічника Держсекретаря США в Бюро у справах Європи
by the Head of the SAPO Nazar Kholodnitskiy at the meeting with the Deputy Assistant Secretary in the State Department's Bureau of European

Євразії, а до того була заступником помічника секретаря Бюро з питань, пов'язаними з Північними,
Eurasian Affairs and before that as the bureau's Deputy Assistant Secretary responsible for issues related to the Nordic,

яка з 2012 по 2015 роки займала посаду заступника помічника міністра оборони США із питань Росії,
Bloomberg by Evelyn Farkas, who served as Deputy Assistant Secretary of Defense for Russia, Ukraine

У США аналітичний центр«Інститут Брукінґза» повідомив, що його високо поважаний аналітик у справах Росії Фіона Гілл узяла тривалу неоплачувану відпустку, щоб обійняти посаду заступника помічника президента США
Respected U.S. Russia analyst Fiona Hill has taken a leave of absence from the Brookings Institution to take up the post of deputy assistant to the U.S. president

Посол Волкер, який раніше працював постійним представником США в НАТО, головним заступником помічника держсекретаря у справах Європи
Ambassador Volker, who has served previously as the U.S. Permanent Representative to NATO, Principal Deputy Assistant Secretary for European

З травня 2010 року по липень 2013 року він був головним заступником помічника Державного секретаря в Бюро з питань Південної
From May 2010 until July 2013, he was Principal Deputy Assistant Secretary of the South and Central Asia Affairs Bureau,

США за багаторічну співпрацю, зокрема, заступнику помічника міністра енергетики США Вільяму Джойсу, який виступив з доповіддю під час конференції, та профільним у цій
in particular, Deputy Assistant Secretary of Energy William Joyce who delivered a report during the conference, as well as concerned agencies,

технологіях, Виконавче управління Президента(1991- 93), а пізніше- заступником помічника державного секретаря і старшим науковим консультантом Міністерства охорони здоров'я і соціальних служб США(HHS).
Executive Office of the President(1991- 93) and, later, deputy assistant secretary and senior science advisor in the Department of Health and Human Services(HHS).