ASSISTANT DIRECTOR - переклад на Українською

• помічником директора
• помічником режисера
• заступник директора
• асистентом режисера
• помічник керівника
• помічник директора
• помічник режисера
• заступником директора
• помічника директора
• асистент режисера

Приклади вживання Assistant director Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prior to that, she was the Assistant Director of Studies at a Business College in London.
До цього вона була помічником директора з вивчення бізнес-коледжу в Лондоні.

Donna DeMille, an assistant director for the School of Hospitality
Донна Деміль, заступник директора в Школі гостинності

The Scientific secretary of the Institute is an assistant director in providing guidance of the science
Вчений секретар Інституту є помічником директора у керівництві науковою

He was an assistant director and co-writer for the 1996 film, I Shot Andy Warhol.
Він також був асистентом режисера і сценаристом фільму 1996 року«Я стріляла в Енді Уорхола».

FBI Assistant Director Scott Smith said the agency“has taken a critical step in minimizing the impact of the malware attack.
Заступник директора ФБР Скотт Сміт заявив, що спецслужба ця«здійснила критичний крок для мінімізації наслідків атаки шкідливих програм».

However, he was only an assistant director of the archaeological department at the Czech National Museum,
Втім, він був лише помічником директора археологічного відділу у чеському Національному музеї,

Andy Mikita had been an assistant director since the pilot episode and directed 29 episodes
Енді Микита був помічником режисера починаючи ще з пілотного епізоду

Assistant director of forensic biology Mark Desire sees first-hand the importance of the sombre work for victim's families.
Заступник директора судово-біологічної відзначити бажання бачить з перших рук важливість похмура робота для сім'ї жертви.

Maryna Vroda was previously assistant director for Sergei Loznica,
Раніше Марина Врода була асистентом режисера Сергія Лозниці,

On February 7, 2011, FBI Director Robert Mueller named C. Frank Figliuzzi assistant director of the FBI Counterintelligence Division.[3].
Лютого 2011 року директор ФБР Роберт Мюллер призначив К. Франка Фіглюцці помічником директора відділу контррозвідки ФБР.[1].

who later became an assistant director at Paramount Pictures in France, responsible for foreign language dubbing.
який пізніше став помічником режисера на Paramount Pictures у Франції, відповідальним за дубляж.

The Counterintelligence Division is headed by an assistant director, who reports to the executive assistant director(EAD)
Відділ контррозвідки очолює помічник директора, який звітує перед виконавчим помічником директора(EAD)

Viktor Shutkevych, Assistant Director at the Swiss Cooperation Office in Ukraine, said,“We summarized a decade of Swiss support for organic market development in Ukraine.
Віктор Шуткевич, заступник директора Швейцарського бюро співробітництва Посольства Швейцарії в Україні повідомив:«Сьогодні ми підсумовуємо десятиріччя швейцарської підтримки органічного сектору в Україні.

Before worked as actor and assistant director for film such as“Didier” and“My wife, the actress”.
До цього працював актором і асистентом режисера у фільмах"Дідьє","Моя дружина- актриса".

On May 15, 2014, FBI Director James B. Comey named Randall C. Coleman assistant director of the FBI Counterintelligence Division.[4].
Травня 2014 року директор ФБР Джеймс Б. Комі назначив помічником директора відділу контррозвідки ФБР Рандалла К. Коулмана.

to assistant director Rudolf Sieber, who later became an assistant director at Paramount Pictures in France, responsible for foreign language dubbing.
з Рудольфом Зібером, який пізніше на студії Paramount Pictures у Франції став помічником режисера відповідальним за дубляж.

Dr. Marcus Ross is the assistant professor of geology and assistant director for the Center for Creation Studies at Liberty University.
Доктор Маркус Росс- доцент геології і помічник директора Центру досліджень творіння в Університеті свободи.

The director began his career as an assistant director to Pier Paolo Pasolini, working on his 1961 film Accattone.
Свою кінокар'єру митець розпочав як помічник режисера П'єра Паоло Пазоліні під час роботи над фільмом"Аккатоне" 1961 року.

Since 1978 he worked at the Leningrad studio of Documentaries as assistant cameraman, assistant director and editor.
З 1978 року працював на Ленінградській студії документальних фільмів асистентом оператора, асистентом режисера і монтажером.

also known as Bill Priestap, assistant director of the Counterintelligence Division.
призначив E. W. Priestap, також відомого як Білл Прістап, помічником директора відділу контррозвідки.