DIRECTOR GENERAL - переклад на Українською

• генеральний директор
• гендиректор
• генеральна директорка
• генерального директора
• генеральним директором
• гендиректора
• генеральному директору
• генеральный директор

Приклади вживання Director general Англійська мовою та їх переклад на Українською

This decision is unusual because the Director General usually do not buy the shares of their companies on the open market.
Така покупка є доволі незвичною, оскільки генеральні директори зазвичай не купують акції своїх компаній на відкритому ринку.

I want to thank Director General Tokayev and Ms. Wyden along with other ministers,
Я хочу подякувати генеральному директорові пану Токаєву і пані Вайден,

I want to thank Director General Tokas and Ms. Widen along with other ministers,
Я хочу подякувати генеральному директорові пану Токаєву і пані Вайден,

This statement may be modified at any time by notification addressed to the Director General.
Це повідомлення може бути змінено в будь-який час шляхом повідомлення, що направляється Генеральному директорові.

Shipping Register of Ukraine was represented by Director General Kyrylo Shalamay and Deputy Director General Igor Makhek.
Регістр судноплавства України представляли генеральний директор К. І. Шаламай і заступник генерального директора І. Й. Махек.

Dominique Ristori, the Director General of the Directorate-General for Energy within the European Commission, has expressed its support for Ukraine's stance on construction of Russian gas pipeline Nord Stream 2.
Генеральний директор Генерального Директорату з питань енергетики Європейської Комісії Домінік Рісторі заявив про підтримку позиції України щодо російського газопроводу Nord Stream-2.

The Director General of the Energy Directorate of the European Commission Dominique Ristori stated support to Ukraine's position on the Russian gas pipeline Nord Stream-2.
Генеральний директор Генерального Директорату з питань енергетики Європейської Комісії Домінік Рісторі заявив про підтримку позиції України щодо російського газопроводу Nord Stream-2.

We interviewed the director general of the largest commission branded clothing store in St. Petersburg- read, what happened!
Ми взяли інтерв'ю у генерального директора найбільшого комісійного магазину брендового одягу в Санкт Петербурзі- читайте, що з цього вийшло!

In January 2008, Vladimir Voronin met the director general for external economic relations at the Austrian Federal Economy
У січні 2008 року Володимир Воронін зустрівся з генеральним директором з зовнішніх економічних зв'язків Федерального міністерства економіки

According to Patrick's studio Pligersdorffera Director General of all the staff extremely grateful that Focus Home Interactive has entrusted the creation of a video game adaptation is their organization.
За словами генерального директора студії Патріка Плигерсдорффера всі співробітники надзвичайно вдячні тому, що Focus Home Interactive довірила створення видеоигровой адаптації саме їх організації.

Oleksandr Zhemoida, Director General of the Directorate for Strategic Planning
Олександр Жемойда, генеральний директор Директорату стратегічного планування

In particular, Viktor Kolesnyk, Director General of the group of companies"Service Agroholdnig",
Зокрема, Віктор Колесник, гендиректор групи компаній«Сервіс Агрохолдинг»,

At the invitation of colleagues from Turkey, the Director General of the Association Dmitry Zagumenny took part in the conference on the development of aquaculture
На запрошення колег з Туреччини Генеральний директор Асоціації Дмитро Загуменний взяв участь в конференції з розвитку аквакультури

In January 2017, Unesco's director general Irina Bokova described the destruction of the Tetrapylon
У січні 2017 року генеральна директорка ЮНЕСКО Ірина Бокова описала руйнування Тетрапілона

The director general of Ukroboronprom noted that 1,500 people are engaged in exports in the state concern,
Гендиректор"Укроборонпрому" зазначив, що в держконцерні експорт курирує 1500 осіб, тоді як у турецькій компанії

Margaret Chan, WHO Director General, said that many people infected with HIV not only can not receive proper treatment, but also pose a threat to the surrounding people,
Маргарет Чен, генеральний директор ВООЗ заявила, що багато людей, заражені ВІЛ не тільки не можуть отримати правильне лікування, а й становлять небезпеку для оточуючих людей,

Commenting the televiewer question about the wage indexation at Ilyich Works, the Director General recommended the former workers in case of uncertainty in the right salary accounting during 2003-2010, to refer to specially created information center.
Коментуючи питання телеглядача про індексацію заробітної плати на комбінаті імені Ілліча, гендиректор рекомендував колишнім співробітникам підприємства у разі сумнівів у коректності нарахування заробітної плати в період з 2003 по 2010 рік звертатися до спеціально створеного інформаційного центру.

The Director General of Uzatom, Jurabek Mirzamakhmudov, thanked the head of Energoatom for organizing the study visit of the Uzbek delegation to the Khmelnitsky NPP
Генеральний директор Узатома Журабек Мирзамахмудов подякував главі Енергоатома за організацію ознайомчого візиту узбецької делегації на Хмельницьку АЕС

Deputy Director General of the state revenue Service(SRS)
Заступник генерального директора Служби державних доходів(СГД)

Director General of TV channel reminded that,
Гендиректор телеканалу нагадав,