ЗАХВОРЮВАННЯ ЗУСТРІЧАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• disease occurs
• disease is found
• disease meets

Приклади вживання Захворювання зустрічається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей ступінь захворювання зустрічається найчастіше, її можна лікувати за допомогою всіх відомих методів(окуляри,
This degree of disease occurs most often, it can be treated with all known methods(glasses,

Захворювання зустрічається у дітей віком від 6 місяців до 3 років,
This disease is common in children between 6 months and 3 years old,

Це захворювання зустрічається в районах світу, де поширена малярія(Каваллі-Сфорца та Бодмер, 1971).
This is a condition found in areas of the world where malaria is prevalent(Cavalli-Sforza and Bodmer, 1971).

досить часто це захворювання зустрічається, як супутнє при трахеїтах,
but often this disease occurs as concomitant with tracheitis,

В основному захворювання зустрічається у маленьких дітей-дошкільнят,
Basically, the disease occurs in young preschool children,

Це захворювання зустрічається не менш ніж у 1-3% населення- у людей молодого
This disease found not less than1-3% Of the population- the young

Це серйозне захворювання, зустрічається майже по тій же причині, як хропіння.
This serious condition occurs almost for the same reason as snoring.

Ехінококоз- це досить рідкісне паразитарне захворювання, зустрічається у людини.
Hydatid disease- is a rare parasitic disease, occurring in humans.

Раніше це страшне захворювання зустрічалося часто і приймало масштаби епідемії.
Previously, this terrible disease met frequently and assumed a scale epidemic.

Всі захворювання зустрічалися в Новому Південному Уельсі,
All diseases were found in New South Wales,

Лікарі часто прирівнюють його до застуди, так як за статистикою в процентному співвідношенні ці захворювання зустрічаються набагато частіше за інших.
Doctors often equate it with a cold since statistically, these diseases occur much more frequently than others do.

Аденоїди- досить поширене захворювання, зустрічається з однаковою частотою
Adenoids- a fairly common disease that occurs with the same frequency as in girls

Захворювання зустрічається майже виключно у хлопчиків.
The disease almost exclusively strikes boys.

Іноді це захворювання зустрічається і у новонароджених.
The disease is also sometimes found in newborns.

Цей вид захворювання зустрічається у 25% пацієнтів.
This form occurs in 25% of patients.

Сьогодні це захворювання зустрічається навіть у дітей і підлітків.
Nowadays, however, this disease occurs also in children and adolescents.

Найчастіше такий вид захворювання зустрічається у молодих людей;
This infection occurs most often in young men;

Не варто переживати, так як це захворювання зустрічається досить часто.
Do not worry, as this disease occurs quite often.

У людей старше 50 років захворювання зустрічається у вкрай рідкісних випадках.
In people over 50 s disease occurs in very rare cases.

Дане захворювання зустрічається нерідко, але частіше спостерігається у людей після сорока.
This disease is common, but more often observed in people after forty.