ЗАХИСТУ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• protection of life
• protect life
• defense of life

Приклади вживання Захисту життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

підтримувати уряд, достатній для захисту життя, власності та свободи особистості".”.
to maintain a government adequate for the protection of life, property, and individual liberty”.

моделей зброї іноземними громадянами з метою забезпечення особистої безпеки, захисту життя і здоров'я інших громадян,
models of weapon in the Russian Federation in order to ensure personal safety, protect life and health of other people,

створює реальні загрози для прав людини, захисту життя та здоров'я, недоторканності
since it creates real threats to human rights, protection of life and health, the inviolability

задля служіння миру та захисту життя.
to serve to peace and protect life.

підтримувати уряд, достатній для захисту життя, власності та свободи особистості".”.
to maintain a government adequate for the protection of life, property, and individual liberty”.

родини, захисту життя та довколишнього середовища.
the family, the defence of life and the natural environment, in a more appropriate and effective way.

має законну мету захисту життя, що, у свою чергу, забезпечує захист прав інших осіб.
in pursuit of the legitimate aim of safeguarding life and thereby protecting the rights of others.

й в межах свого внутрішнього правопорядку прийняти необхідні заходи задля захисту життя тих, хто перебуває під її юрисдикцією(Кіліч проти Туреччини,
also to take appropriate steps within its internal legal order to safeguard the lives of those within its jurisdiction(see Kiliç v. Turkey,

дослідження взагалі є важливим інструментом захисту життя на Землі», важливим є технічний прогрес,
exploration is an essential instrument for the defense of life on Earth; the lever for technological progress;

гуманітарних поглядів видається іноземцям, якщо це є необхідним через необхідність захисту життя, свободи чи безпеки даної особи,
issued to foreign nationals when this is essential because of the need to protect the life, liberty or security of the person concerned,

моделей зброї іноземними громадянами з метою забезпечення особистої безпеки, захисту життя і здоров'я інших громадян,
Federation of all types, and models of weapons with the purpose of ensuring personal safety, protecting the life and health of other citizens,

вже сплаченими державі для виконання ним його обов'язкової функції- захисту життя і здоров'я громадян України)
already paid for the state to fulfill its mandatory function of protecting life and health of Ukrainian citizens)

вже сплаченими державі для виконання обов'язкової функції- захисту життя та здоров'я громадян України)
already paid to the state to perform its mandatory function- to protect the life and health of citizens of Ukraine)

Захист життя час вагітності.
Protection of Life During Pregnancy.

А це- захист життя людей та зниження матеріальних збитків, завданих внаслідок пожежі.
It is the protection for the lives of people and it reduces material damage.

Страхування життя в цілому забезпечує захист життя, за який ви платите заданої премії.
Whole life insurance provides lifetime protection, for which you pay a predetermined premium.

Захист життя, здоров'я й особистого майна у випадку виникнення надзвичайних ситуацій;
Protection of life, health and personal property in case of occurrence of emergency situations;

Захист життя, здоров'я, честі
Protection of life, health, honor

Безперечним пріоритетом для нас є захист життя і гідності наших громадян,
Our unquestionable priority is to protect the life and dignity of our citizens,

Вічний заклик Христа до всіх нас- залишатись ревними у нашому захисті життя та людської гідності і невпинно молитися за мир у нашому світі.
The eternal call of Christ to us all is to remain fervent in our protection of life and human dignity and to pray unceasingly for peace in our world.