ЗАХОПЛЕНІ - переклад на Англійською

• captured
• are passionate
• seized
• enthusiastic
• taken
• admiring
• rave
• trapped
• keen
• occupied
• excited
• fascinated by
• hijacked
• rapturous

Приклади вживання Захоплені Українська мовою та їх переклад на Англійською

БТР-152 захоплені у єгиптян і сирійців використовувалися армією Ізраїлю.
Dozens of Egyptian and Syrian BTR-152 APCs were captured by the Israeli Army.

Захоплені люди ножовим мистецтвом.
Hooked people knife art.

Вони захоплені комп'ютерами і їм кортить дізнатися, як їхні системи працюють.
They are fascinated with computers and eager to learn how their systems work.

Захоплені п'ять найбільш розшукуваних лідерів ІД.
Caught five most wanted leaders of the IG.

Захоплені справою, вони часто занадто пізно помічають, що вже захворіли.
Hooked case, they are often too late to notice that already ill.

Вони захоплені на нейтральній смузі,
They were captured in a neutral zone,

Захоплені українські судна з нашими моряками, є інформація про поранених українців.
Ukrainian ships with our sailors are captured, there is information about the wounded Ukrainians….

Можна знайти всі захоплені/ приховані елементи реєстру з цим провідником.
You can find all of the captured/ hidden registry entries with this conductor.

Мерсер і його війська були захоплені, і Мерсер був смертельно поранений.
Mercer and his troops were overrun, and Mercer was mortally wounded.

Нові суб'єкти повинні бути якнайшвидше захоплені агентами та негайно опитані.
Subjects who reappear are to be recovered as soon as possible by Agents and debriefed immediately.

І ще довго отримувати захоплені компліменти.
Renewed and for a long time received the rave compliments.

живі люди, захоплені своїм предметом.
real people, engaged with their subject.

Ще двоє бойовиків були захоплені після перестрілки.
Two other suspects were caught after the shooting.

змінюєте кар'єру на те, що ви любите і захоплені.
change careers to something that you love and are passionate about.

Кремль були захоплені армією Наполеона.
Kremlin were occupied by Napoleon Bonaparte's army.

Чоловіки, а також жінки захоплені.
The men, but also the women, are enthusiastic.

Пізніше їх колонії були захоплені і розширені карфагенянами.
These colonies were later taken over and extended by the Carthaginians.

Тоді чотири пасажирські літаки були захоплені терористами.
Four passenger planes were hijacked by terrorist.

Вони були захоплені зненацька.
They were caught by surprise.

Вони були захоплені Сонцем.
He was caught by the sun.