Приклади вживання Західноукраїнської народної республіки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
в той час Польща вела Українсько-польську війну проти Західноукраїнської Народної Республіки.
while Poland was engaged in its war against the West Ukrainian National Republic.спричинив утворення Західноукраїнської народної республіки зі столицею у Львові.
which led to the formation of a Western-Ukrainian People's Republic with its capital in Lviv.Після поразки Західноукраїнської Народної Республіки(ЗУНР) у липні 1919 р.
After Західноукраїнську Народну Республіку( ЗУНР).
A West Ukrainian National Republic( ZUNR).Західноукраїнську Народну Республіку( 1918 р) Невдовзі Львівщина.
West Ukrainian National Republic( 1918) Shortly Region.Тепер Західноукраїнська Народна Республіка мала офіційно називатися Західною Областю Української Народної Республіки. .
West Ukrainian People's Republic was officially renamed into Western oblast of Західноукраїнська Народна Республіка.
The West Ukrainian National Republic.У Галичині було проголошено самостійну Західноукраїнську Народну Республіку.
In Galicia was proclaimed an independent West Ukrainian National Republic.Постала Західноукраїнська Народна Республіка.
It became the Western Ukrainian People's Republic.В результаті було проголошено ще одну українську державу- Західноукраїнську Народну Республіку.
As a result, another Західноукраїнська Народна Республіка перейменовувалась.
The Act the Western Ukrainian People 's Republic.Українська Народна Республіка Українська Держава Директорія Західноукраїнська Народна Республіка Соборна.
The Ukrainian National І тільки 9-13 листопада проголошується Західноукраїнська Народна Республіка, приймаються відповідні нормативні акти й так далі.
And, only from November 9 to 13 was the West Ukrainian National Republic proclaimed, relevant normative acts adopted, etc.Листопадовий чин 1918 р., яким створена Західноукраїнська народна республіка.
the November revolution 1918 work that established Western Ukrainian People's Republic.Це день, коли Українська Народна Республіка та Західноукраїнська Народна Республіка об'єдналися в єдину Соборну Українську державу.
This is the day when the Західноукраїнська народна республіка, ЗУНР- українська держава,
West Ukrainian People's Republic(WUPR)- була проти об'єднання з Західноукраїнською Народною Республікою.
was opposed to a union with the West Ukrainian People's Republic.згодом на цій території було проголошено Західноукраїнську Народну Республіку(ЗУНР), президентом якої обрали Є. Петрушевича. Прагнення українців створити власну державу зіштовхнулися з протидією.
later in the area was declared a West Ukrainian National Republic(ZUNR), elected its president E. Petrushevych.пізніше дістала назву Західноукраїнська Народна Республіка(ЗУНР).
which later was called the West Ukrainian National Republic(ZUNR).на якому учасники проголосували за об'єднання із Західноукраїнською Народною Республікою, вже за тиждень місто зайняли румунські війська.
