ЗБЕРЕГЛОСЯ - переклад на Англійською

• survived
• preserved
• remained
• there are
• has
• kept
• were saved
• survive
• remains
• remain
• survives
• preserves
• remaining
• have

Приклади вживання Збереглося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Воно збереглося в декількох латинських манускриптах.
It was missing in several of his oldest Latin manuscripts.

У місті збереглося чимало історичних будівель,
The city has preserved many historic buildings,

Але воно збереглося в українській армії,
But it is retained in the Ukrainian army,

Будівля банку збереглося до наших днів Фотографія з фондів Кременчуцького.
The bank building has survived to the present day. Photo.

У світі збереглося всього 12 подібних монет.
In the world are preserved only 12 this kind.

Всередині церкви збереглося деяку кількість фресок.
Inside the Church are preserved some of the frescoes.

Збереглося багато його промов і листів.
Many of his letters and sermons were preserved.

Під номером 48 збереглося приміщення колишнього Дворянського зібрання 1811 р., арх.
Under number 42 there are the premises of the former Nobility assembly 1811, arch.

Всього в світі збереглося близько 40 живописних творів Брейгеля.
In total, about 40 paintings by Brueghel are preserved in the world.

Збереглося кілька монет.
Spare a few coins.

До теперішнього часу збереглося дуже мало інформації про птахів додо.
Up until then there was very little information on the birds of prey.

Збереглося дуже багато легенд про святого Георгія.
There are many legends about St George.

Як же тіло збереглося в такому прекрасному стані?
How the body was preserved in such good condition?

На території емірату також збереглося кілька старовинних фортів і сторожових веж.
On the territory of the emirate, several ancient forts and watchtowers have also been preserved.

Саме у Карпатах збереглося багато автентичних ремесел та промислів.
The Carpathians are a place where many authentic crafts are preserved.

Тут збереглося багато артефактів з історії Сінгапуру, наприклад, гармати.
Many artifacts from the history of Singapore are preserved here, for example, guns.

Що на деяких деревах листя збереглося, однак покрилося жовтим нальотом.
On some trees, foliage was preserved, but covered with yellow coating.

У нас збереглося безліч прекрасних спогадів про неї».
We have preserved many wonderful memories about her.”.

На деяких деревах листя збереглося, але покрилося жовтим нальотом.
On some trees, foliage was preserved, but covered with yellow coating.

Будівля банку збереглося до наших днів.
The bank building has survived to the present day.