Приклади вживання Has preserved Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Church has preserved an Epistle of the Apostle James,
ancient city, which has preserved many historical and architectural monuments erected during the time of Rome and Byzantium.
стародавнє місто, яке зберегло безліч історичних та архітектурних пам'ятників, споруджених ще за часів Риму та Візантії.Laos has preserved both its environment and culture
Palermo has preserved a plenty of historical memorials,
Палермо зберегло чимало історичних пам'яток,Thailand is the only country in South-East Asia that has preserved its independence from European states,
Таїланд- єдина країна Південно-Східної Азії, що зберегла незалежність від європейських держав,The three-named parish church of St. Mary, St. Maximilian and St. Pelagius has preserved its characteristics of the Romanesque
legendary history has preserved a lot of individual monuments,
легендарною історією зберіг безліч окремих пам'ятників,Tver is an old Russian city that has preserved its historical appearance
Твер Твер- старовинний російський місто, що зберегло свій історичний виглядAs one can see, the English language has preserved its traditions of“mixing the languages” until our days.
Як бачимо, англійська мова зберегла свої традиції«змішання мов» і в наші дні.During the day, one of your amusements can be almost a three-hour walk to the picturesque Lopez-Mendes beach, which has preserved virtually original natural purity.
Протягом дня однією з розваг може бути майже тригодинна прогулянка до мальовничого пляжу Лопес-Мендес, що зберіг практично первозданну природну чистоту.And this place has preserved the old layout,
І це місце зберегло стару планування,It is strange that the most famous refugee of world cinema in general has preserved at least external signs of prudence.
Дивно, що найзнаменитіший біженець світового кінематографа взагалі зберіг хоча б зовнішні ознаки розсудливості.Especially for a venerable lone widow who has preserved not only the good memory of her deceased husband, but also a very sexy appearance!
Особливо для поважної самотньої вдови, яка зберегла не тільки добру пам'ять про покійного чоловіка, а й вельми сексапільну зовнішність!Tradition has preserved for us a remarkable account of how Saint Sava once saved him from a ferocious bear.
Передання зберегло для нас чудову розповідь про те, як преподобний Сава спас його від розлюченого ведмедя.sparsely populated region, which has preserved largely its pristine wildness.
малонаселений край, зберіг багато в чому свою первісну дикість.History has preserved for us not only a lot of interesting facts,
Історія зберегла для нас не тільки безліч цікавих фактів,see that the city has preserved a little from its former greatness.
що місто зберегло небагато від колишньої величі.Ivano-Frankivsk region has preserved many interesting folk customs,
Івано-Франківщина зберегла багато цікавих народних звичаїв,see that the city has preserved a little from its former glory.
що місто зберегло небагато від колишньої величі.Throughout its history, the UAG has preserved its Mexican roots
За всю свою історію UAG зберегла свої мексиканські коріння
