ЗБІЛЬШЕННЮ - переклад на Англійською

• increase
• boost
• increasing
• increased
• increases

Приклади вживання Збільшенню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можливо, що розчинний пектин яблучного пюре адсорбируется/ в плівці повітряних бульбашок сбивной маси і сприяє збільшенню міцності цієї плівки.
It is possible that soluble pectin applesauce adsorbed/ air bubbles in the film whipped mass and increases the strength of the film.

Американські вчені з Університету штату Північна Кароліна прийшли до висновку, що відмова від водопровідної води сприяє збільшенню ризику карієсу у дітей.
American scientists from the University of North Carolina concluded that the rejection of tap water increases the risk of caries in children.

Призначення камери- підготувати рівномірну суміш сировини, що сприяє збільшенню коефіцієнта заповнення тестомесильной машини
Assigning camera- to prepare a uniform mixture of raw materials, which increases the fill factor kneading machine

Запобігання збільшенню каменів: вона зв'язується з існуючими кристалами оксалату кальцію,
Prevents stone enlargement: It binds with existing calcium oxalate crystals,

Якщо вартість праці збільшується відповідно збільшенню продуктивності, і, крім того, малоймовірно збільшення виробничих витрат, то це не викличе зростання інфляції.
If the cost of labor increases respective to the increase of productivity, and, moreover, if the increase in production costs is unlikely, then it will not cause inflation.

Відповідно підвищення мінімальної зарплати зазвичай сприяло збільшенню офіційної частини зарплати на таких підприємствах.
Respectively, raising the minimum wage has usually resulted in the increase of official wages in such enterprises.

Тому, підвищення мінімальної заробітної плати справді сприятиме збільшенню середньої заробітної плати в економіці, яка вимірюється з урахуванням наявних працівників.
Therefore, raising the minimum wage will increase the(official) average wage in the economy, calculated with regard to existing employees.

а також збільшенню кількості ігор зі змагальним принципом кіберспорт швидко став багатомільярдною індустрією.
as well as the increase in the number of competitive games, esports has quickly turned into a multibillion industry.

Нетипово тепла для США погода в січні сприяла збільшенню кількості нових робочих місць у цілій низці галузей.
In the U.S., abnormally warm weather in January led to an increase in the number of new jobs in a number of industries.

Сьогодні кіпрський турецький діалект піддається збільшенню рівня стандартної турецької мови через імміграцію з Туреччини,
Today, the Cypriot Turkish dialect is being exposed to increasing standard Turkish through immigration from Turkey,

Такі дії сприяють лише збільшенню кількості статей,
Such actions contribute only to an increase of a number of articles,

Програма покликана сприяти збільшенню числа інноваційних технологій,
It should contribute to an increase in the number of innovative technologies,

Огалала є сіточку, яказавдяки збільшенню чисельності бісерин в кожній смузі,
Ogalala is a mesh thatDue to the increase in the number of beads in each strip,

Тому підвищена вологість ґрунту сприяє збільшенню ефективності етофумезату,
Therefore, the high humidity of the soil contributes to increasing the efficiency of etofumezate,

високі температури істотно сприяють збільшенню витрат в порівнянні зі звичайними витяганнями рідини.
high temperatures contribute significantly to the increase of costs compared to conventional liquid extraction.

Завдяки збільшенню акторського складу, коштовним трюкам
With larger casts, more difficult stunts

Єпархія сподівається, що додаток сприятиме збільшенню відвідуваності Мес,
The archdiocese hopes the app will increase Mass attendance

Очікується також, що вони сприятимуть збільшенню кількості кваліфікованих
They are also expected to contribute to increasing the number of qualified

Використання цієї системи сприятиме збільшенню ефективності наземних перевезень через впровадження таких технологій, як"розумні" транспортні системи і системи підтримки змішаних перевезень.
Using this system will encourage the rise in effectiveness of land transportation due to using such systems as“intelligent” transport systems and support networks of joint traffic.

Це сприятиме збільшенню обсягів обробки вантажів,
This will increase the volume of transshipment of goods,