ЗБІЛЬШЕННЯ ЦІНИ - переклад на Англійською

• increase in the price

Приклади вживання Збільшення ціни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стандартна ціна для 6 am- 11 вечора, тоді як між 20 am- 12 am спостерігається збільшення ціни на 5%.
The standard price is for 6 am- 11 pm while there is a 20% increase in price between 12 am- 5 am.

Це дозволило нам надати максимально якісний сервіс перевершує навіть традиційний SSD хостинг без істотного збільшення ціни.
This helped us reaching top notch service quality, which even surpasses traditional SSD based hosting without any price increase.

Нашою основною метою на стороні продавця є збільшення ціни угоди та захист інтересів продавця.
Our primary goal on the Sell-side is to increase the price of the transaction and protect the interests of the seller.

Закріпитися на взуттєвому ринку України за рахунок підвищення якості продукції, що випускається без істотного збільшення ціни.
Foothold in the footwear market in Ukraine by improving product quality without increasing prices.

також призвело до збільшення ціни на техніку, тепер вимагає не накладати штрафні санкції
which also led to an increase in the price of equipment, now requires not to impose penalties

Електропостачальники зобов'язані повідомляти споживачів в установленому порядку про будь-яке збільшення ціни і про право споживачів припинити дію договору, якщо вони не приймають нові умови.
Electricity providers are obliged to inform consumers according to the established procedure of any increase in the price and the right of consumers to terminate the contract if they do not accept the new conditions.

Якщо продавець в змозі збільшити свій чистий виторг шляхом обмеження продажів і збільшення ціни одиниці продаваного вироби,
If it is possible for the seller to increase his net proceeds by restricting sales and increasing the price of the units sold,

Ризик збільшення ціни на житлове приміщення,
The risk of an increase in the price of residential premises,

Наступний крок- збільшення ціни для Москви за вчинені міжнародні злочини,
The next step is an increase in the price for Moscow for committed international crimes, the head of state added.">

Наступний крок- збільшення ціни для Москви за вчинені міжнародні злочини,
The next step is an increase in the price for international crimes committed by Moscow,

лише за рахунок монополізації ринку та збільшення ціни.
only by monopolizing the market and increasing the price.

Разом з тим у сегменті будинків, площею від 100 до 250 кв. м,- збільшення ціни склало 2,3% до 1228 у. о./ кв. м.
However, in the segment of homes, ranging from 100 to 250 sq ft- price increase was 2,3% to 1228 Euro/ sq. m.

Вам варто мати деякі з них у своєму портфелі для отримання дохідності і збільшення ціни, щоб, коли прийде час-
You want to have a few of these in your portfolio to give you income and share price appreciation so that when the time comes-

нових інженерних систем призводить до збільшення ціни за квадратний метр житла на 5- 8%,
new engineering systems leads to an increase in prices per square meter of housing by 5- 8%,

розташований біля центру міста, а збільшення ціни відбувається в залежності від віддаленості від центра(апаратуру для фотозйомки інтер'єру треба якось доставляти на об'єкт).
which is located near the city center, and a price increase takes place depending on the distance from the center(equipment for photography of the interior must somehow deliver on the object).

щоб не було збільшення ціни, а відповідним чином і збільшення собівартості продукції на селі»,- сказав народний депутат.
so that there is no increase in price, as well as increase the cost of production in the countryside,” the MP said.

Збільшення цін на продукцію, що вони виробляли.
An increase in the price of the gold they were producing.

Інфляція характеризується процентним збільшенням ціни товару в рік.
The inflation rate is the percentage increase in the price of goods per year.

Збільшення цін на імпортований газ.
An increase in prices for imported gas.

Таке високе завантаження потужностей призводить до збільшення цін.
So high utilization of capacity, it leads to prices increasing.