ЗВИЧАЙНОЇ ЛЮДИНИ - переклад на Англійською

• average person
• ordinary person
• common man
• ordinary man
• ordinary people
• normal people
• average human
• normal person

Приклади вживання Звичайної людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перевищення 1 літра в день для звичайної людини вже може приносити шкоду.
Drinking more than 1 liter per day for an ordinary person may be harmful.

Як відрізнити відьму від звичайної людини.
How to distinguish a witch from an ordinary person.

Побут нашого героя був несхожий на повсякденне життя звичайної людини.
The life of our hero was also different from the everyday life of an ordinary person.

Побоювання Ейнштейна і життя звичайної людини.
Ottepel and the lives of ordinary people.

Популярність набирають прості замальовки побуту звичайної людини.
Gaining popularity are simple sketches of ordinary human life.

Як відрізнити відьму від звичайної людини.
How to differentiate a normal person from a mathem….

Для звичайної людини це страхування, приватизація,
For the average person this insurance, privatization,

Отримати громадянство України для звичайної людини без будь-якого досвіду в цій сфері, є не тільки складно, але й небезпечно.
Obtaining citizenship of Ukraine for an ordinary person without any experience in this area is not only difficult, but dangerous.

Вся діяльність, від великих корпорацій до звичайної людини, в якійсь мірі залежить від наявності
All activities, from large corporations to the average person, to some extent depend on the availability

Аура невидима для звичайної людини, проте вона видима для людей, що володіють певними здібностями.
The aura is invisible to the average person, but it is visible to people with certain abilities.

Відбувається багато змін і для звичайної людини стає важко в цьому швидко зорієнтуватися.
There are so many changes going on and it is difficult for an ordinary person to get a quick look at it.

Крадіжка може бути ризикованою професією для звичайної людини, але не для такої впливової, як я.
Robbing may be a risky profession for a common man but not for an influential person like me.

Наразі існує лише один реальний спосіб для звичайної людини спробувати змінити загальне враження від браузера Chrome: скористайтеся Firefox.
Right now, there's only one real way for an average person to try and make a difference to Chrome's overall browser domination: Use Firefox.

тим самим змінюючи його правовий статус з звичайної людини в щось особливе.
thereby changing his legal status from an ordinary person into something special.

які заперечували зображення Бога, як візуально звичайної людини.
due to the portrayal of God as a visually ordinary man.

є підхожим шляхом до істини для звичайної людини.
is the appropriate road to truth for the common man.

Для звичайної людини недоліки в конструкції можуть бути непомітні,
For the average person, deficiencies in the design can be invisible,

На відміну від звичайної людини, коли троль вплутується в онлайн-дискусії,
Unlike a normal person, when a troll enters an online discussion,

але в той же час звичайної людини.
at the same time an ordinary person.

Фільм спочатку заборонений в Єгипті через тиск мусульман, які заперечували зображення Бога, як візуально звичайної людини.
The movie was banned in Egypt and Malaysia due to pressure from Islamic religious circuits who objected to the portrayal of God as a visually ordinary man.