Приклади вживання
Зворотному боці
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
На зворотному боці, дві ліхтарі біля ліжка мають однаковий контекст.
On the flip side, the two of the lamps near the bed possess the exact same context.
На зворотному боціпрайс-листа вкажіть вашу адресу,
On the flip side of the price sheet, specify your address,
На зворотному боці, дві ліхтарі біля ліжка мають однаковий контекст.
On the flip side, the two of the lamps beside the bed possess the very same context.
Секретний Барселона наконечник: На зворотному боці базиліки є невеликий ставок, де ви можете прийняти дивовижні фотографії.
Secret Barcelona tip: On the backside of the basilica there is a small pond from where you can take amazing photos.
На зворотному боці, дешевий синтетичний стероїди можуть бути швидкодіючий,
On the flip side, cheap synthetic steroids might be fast-acting,
На зворотному боці, якщо ви втратите свою торгівлю,
On the flip side if you lose your trade,
На зворотному боці- назва виду змагань англійською мовою
On the flip side- the name of the type of competition in the English language
Палка, газу і керма напряму(на зворотному боці дроселя) і вам потрібно тільки використовувати 1 USB порт.
Stick, throttle and rudder(on the backside of the throttle) and you would only need to use up 1 USB port.
На зворотному боці, дві ліхтарі біля ліжка мають однаковий контекст.
On the flip side, the two of the lamps beside the bed possess the exact same context.
Також спеції можна зберігати приклеєними на магнітну стрічку на зворотному боці шафок, це дозволяє економити відсутню простір.
Also spices can be stored on magnetic tape bonded on the backside of lockers, This allows you to save a missing space.
роблять таблетки вуглецю на зворотному боці гумової клавіатурі.
make carbon pills on the backside of the rubber keypad.
Мозаїчна підлога Великої базиліки зображена на зворотному боці македонської банкноти в 5000 динар,
The Great Basilica's mosaic floor is depicted on the reverse of the Macedonian 5000 denars banknote,
Причина затримки полягала в тому, що символи на зворотному боці медалі повинні були схвалити всі нагороджують Нобелівською премією установи, але тут виникли деякі суперечності.
The reason for the delay was that the symbols on the reverse of the medals had to be approved by each Prize-Awarding institution, which was not without controversy.
На зворотному боці- просто лого партнерів Apple: Goldman Sachs і Mastercard.
On the reverse are simply the names of Apple's partners on this project: Goldman Sachs and Mastercard.
Рись вважається національною твариною в Північній Македонії і зображена на зворотному боці монети в 5 динар.
The lynx is considered a national animal in North Macedonia and is displayed on the reverse of the 5 denar coin.
перевірте етикетку(«20 пенсів» або«50 пенсів») на зворотному боці кожної монети, щоб розрізняти їх.
check out the label("20 pence" or"50 pence") on the reverse of each coin to differentiate them.
Тризначний код безпеки- це три цифри, що знаходяться на зворотному боці картки.
A three-digit code of safety are the three figures which are on a reverse side of the card.
Перевірки повинні бути виписані на Стратфорд-на-Ейвоні міської ради- Будь ласка, посилання Шекспір народження Свята на зворотному боці чека.
Cheques should be made payable to Stratford-upon-Avon Town Council- please reference the Shakespeare Birthday Celebrations on the reverse of the cheque.
Рись вважається національною твариною в Республіці Македонія і зображена на зворотному боці монети в 5 динар[2].
It is considered a national animal in the Republic of Macedonia and is displayed on the reverse of the 5 dinars coin.
У самих США питання донорства органів дозволений простим чином- для дорослого деколи достатньо поставити галочку на зворотному боці посвідчення водія.
The question of organ donation in the United States allowed a simple way- is for an adult sometimes it is enough to put a tick on the reverse side of the driving licence.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文