ЗГАСАННЯ - переклад на Англійською

• extinction
• fading
• attenuation
• damping
• fade

Приклади вживання Згасання Українська мовою та їх переклад на Англійською

значно знизити темп розвитку процесів згасання функцій різних органів.
significantly reduce the pace of development processes of fading functions of various organs.

залишається основоположним фактором, який впливає на виникнення або навпаки згасання зарозумілості.
remains a fundamental factor that affects the occurrence or, on the contrary, attenuation of arrogance.

Тест згасання сигналу Перемикає датчик в режим тесту згасання сигналу(доступний для датчиків з версією прошивки 3, 50 і вище).
Attenuation test Switches the detector to the signal fade test mode(available in detectors with firmware version 3.50 and later).

перешкоджає згасання мозку.
prevents the extinction of the brain.

встановіть час початку трека і згасання.
you can adjust the start of the track and fading.

нудота і згасання;
nausea and fading;

Причиною цих патологій найчастіше є порушення нейронних зв'язків чи згасання діяльності нейронів.
The cause of these pathologies is often a violation of neural connections, or the extinction of neuronal activity.

Від виклику Duty до Counter-Strike, FPS ігри залишили свій відбиток на ігровій індустрії, яка не буде згасання в будь-який час найближчим часом.
From Call of Duty to Counter-Strike, FPS games have left their mark on the gaming industry which won't be fading anytime soon.

Високі частоти в використовувані може викликати швидке згасання сигналу, навіть якщо приймач переміщується на кілька дюймів.
The high frequencies used can cause rapid fading of the signal even if the receiver is moved a few inches.

Дослідники заявили, що замість простого згасання, як вважалося раніше,
They found that rather than simply fading away as previously thought,

Знищення класів досягається не шляхом згасання класової боротьби, а шляхом її посилення.
The abolition of classes is not achieved by the extinction of the class struggle, but by its intensification.

Пізніше згасання менструальної функції(старше 50 років)
Later the extinction of menstrual function(over 50)

Спілкування- ця цінність сприяє зміцненню сім'ї, згасання спілкування призводить до непорозумінь
Communion- this value helps to strengthen the family, fading of communication leads to misunderstanding

У віці 45-50 років починається згасання функції яєчників,
At the age of 45-50 years, fading of ovarian function begins,

часто необоротне згасання функції уражених клітин,
often irreversible loss of function of the affected cells,

Блок пальників забезпечений автоматичними приладами, які забезпечують відключення газу в разі відриву факела або згасання полум'я постійно діючого запальника.
The burner unit is equipped with automatic devices that provide gas shut-off in the event of a torch detaching or extinguishing the flame of a constantly operating igniter.

людський ідіотизм і недалекоглядність, а не просто згасання світла.
not just the dying of the light.

починається природне поступове згасання функції яєчників.
starts a natural gradual fading of ovarian function.

наявність шкідливих звичок прискорюють процес згасання дітородних здібностей.
the presence of bad habits accelerate the process of extinction of child-bearing abilities.

може зазнати згасання.
may be subjected to extinction.