Приклади вживання Attenuation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
remains a fundamental factor that affects the occurrence or, on the contrary, attenuation of arrogance.
However, URB 597 did not significantly enhance the attenuation of Δ9- THC withdrawal induced by anandamide.
One of the major achievements of the department is the development of experimental equipment which permits to carry out high-accuracy measurements of sound velocity and attenuation in strongly absorbing medium.
Відділом розроблено експериментальне обладнання, що дозволяє в автоматичному режимі проводити високоточні виміри швидкості й загасання звуку в сильнопоглинаючих середовищах.The attenuation of the action of sulfuric acid is also possible due to the volatilization of part of it during storage through the leakage of the container.
Ослаблення дії сірчистої кислоти можливо також за рахунок випаровування частини її в процесі зберігання через нещільності тари.stable module performance without attenuation.
стабільну роботу модуля без загасання.In this case there is yellowing of the grass and its attenuation, causing the lawn will begin to grow dandelions,
В даному випадку спостерігається пожовтіння трави і її ослаблення, в результаті чого газон почне обростати кульбабами,As long as politics is the shadow cast on society by big business, the attenuation of the shadow will not change the substance.
Поки політика є тінню, яку кидає суспільство великим бізнесом, ослаблення тіні не змінить суті.it does not cause slowing down of reaction and attenuation of attention.
під час керування автомобілем, він не викликає уповільнення реакції і ослаблення уваги.the amplification of the active component should be marginally larger than the attenuation of the capacitive voltage divider,
підсилення активного компонента має бути незначно більшим, ніж ослаблення ємнісного дільника напруги,Thanks to an elastic element we managed to reach external noise attenuation on level within 20 dB in all frequency range!
Завдяки пружньому демпфуючому елементу нам вдалося досягти зниження зовнішнього шуму на рівень в межах 20Дб у всьому діапазоні частот!good testing of attacks with attenuation, although the latter are slightly simplified.
непогану відпрацювання атак з загасаннями, хоча останні трохи спрощені.In addition, the GPS signal attenuation and electron number density profiles can be used to extract the amount of water as a function of height
Крім того, аттенюація сигналів GPS і профілі щільності електронного потоку можуть бути використані для вилучення кількості води як функції висотиThis leads to the attenuation of radio waves and, in some cases, to total loss of shortwave radio communications.
Це приводить до ослабіння радіохвиль, а в деяких випадках- до повного припинення радіозв'язку на коротких хвилях.The data were recorded in the form of a long sequence of spikes(pulses) and attenuation of neurons, spanning several hours.
Дані були записані у вигляді довгої послідовності спайків(імпульсів) і загасань нейронів, що охоплює кілька годин.the additional pain attenuation was observed in 13 subjects.
and penalties(attenuation).
This effect is localised on an attenuation length of characteristic size δ= 1/ 2{\displaystyle\delta=^{1/2}}
Цей ефект визначений на довжину загасання характерної довжини δ= 1/ 2{\displaystyle\delta=^{1/2}}As to attenuation of a magnetic induction,
Що ж стосується ослаблення магнітної індукції,What in the invisible world contributes to the emergence of a thought itself, and how after the attenuation of an impulse of the object of the visible world(the billiard ball)
Що в невидимому світі сприяє появі самої думки та як після загасання імпульсу об'єкта видимого світу(кулі) відбувається поглинанняimply the attenuation of the volume of the last syllable,
передбачає затухання звучності останнього складу,
