ЗГОДУ - переклад на Англійською

• consent
• agreement
• agree
• acceptance
• permission
• approval
• assent
• harmony
• accord
• agreed
• agreeing
• consents
• consented
• agrees
• consenting

Приклади вживання Згоду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просимо підтвердити вашу згоду на збір файлів cookie.
We kindly ask you to accept cookies collection.

Участь в змаганнях автоматично означає згоду з правилами.
Participation in the competitions automatically means the acceptance of the rules.

Британське законодавство не визнає можливість згоду на тілесні ушкодження.
British law does not recognize the possibility of consenting to actual bodily harm.

Інші цілі, на які Ви надали згоду.
Other purposes to which you have consented.

Психічні відхилення, що впливають на розуміння пацієнта та його згоду на проведення необхідних процедур.
Psychiatric disorders that interfere with patient understanding and compliance with necessary procedures.

Це, безумовно, передбачає міцну соціальну згоду і відповідні професійні навички.
Clearly this presupposes a strong social consensus and the relative professional skills.

Цей канон забезпечує єдність та згоду у помісній Церкві.
This canon seeks to ensure unity and concord within the local Church.

ви підтверджуєте своє розуміння та згоду.
you affirm your understanding and compliance.

Цей канон забезпечує єдність та згоду у помісній Церкві.
This canon attempts to secure unity and concord in the local Church.

Якщо Вищою радою правосуддя надано згоду на затримання судді у зв'язку з таким діянням;
If the High Council of Justice has given consent to the detention of a judge in connection with such an act;

Національним духом народу я називаю єдність і згоду в його поглядах і схильність за звичаєм до речей,
I call the national spirit of a people, the similarity and agreement of opinions and inclinations for subjects which it thinks

Ua, зокрема згоду на збір, обробку і використання персональних даних
Ua, in particular consent to collect, process

Клієнт може виразити добровільну згоду на отримання за допомогою засобів електронного зв'язку від Польських Авіаліній LOT S. A.
The Service Recipient may voluntarily agree to the receipt, by means of electronic communication from Polskie Linie Lotnicze S. A.

надаючи свою пряму згоду на обробку персональних даних,
giving your direct agreement to process your personal data,

Іноді згоду на процедури мається на увазі(наприклад, пацієнт прийшов до намалювали крові),
Sometimes consent to the procedure is implied(e.g. the patient came in to have blood drawn),

Використання Користувачем сервісів Сайту означає згоду з даною Політикою конфіденційності
The usage of the services offered on the Site by the User shall mean acceptance of this Privacy Policy

громадяни дають згоду на реалізацію відповідної стратегії забезпечення суспільного добробуту
citizens agree to the implementation of an appropriate strategy to ensure public welfare

Остаточний текст«Декларації про Згоду» повинний стати плодом діяльності всіх політичних сил, що мають намір перетворити Україну в успішну демократичну країну з ринковою економікою.
The final text of the Declaration of Agreement should become a result of contributions by all political forces intended to transform Ukraine into a successful democratic country with market economy.

Важливою умовою є також згоду німецького вченого прийняти зарубіжного колегу на стажування в своєму інституті.
An important condition is also the consent of the German scientist to accept a foreign colleague for an internship at his institute.

Оплата Покупцем оформленого в Інтернет-магазині замовлення означає повну згоду Покупця з умовами договору купівлі-продажу(публічної оферти).
Payment by the Buyer executed in the online store order implies full acceptance of Buyer's terms and conditions of the contract of sale and purchase(public offer).