AGREEING - переклад на Українською

• погодившись
• погоджуючись
• узгодження
• погоджується
• погодження
• згоду
• домовившись
• узгодити
• домовлятися
• згодні
• узгодженні
• узгоджуючи

Приклади вживання Agreeing Англійська мовою та їх переклад на Українською

not agreeing with… what might happen.
протистоїть багатьом речам, не погоджується з… тим, що має статися.

After agreeing to the Terms and Conditions, you will be given open
Після погодження з Умовами, вам буде надано відкритий доступ до всіх звукових медитацій

And we gave ourselves a pretty ambitious assignment: agreeing on a short statement describing the world after we win.
Ми поставили собі досить амбітне завдання: узгодити коротке формулювання, що описуватиме світ після нашої перемоги.

Knafel said Jordan promised her that amount for remaining silent and agreeing not to file a paternity suit after Knafel learned she was pregnant in 1991.
Кнафел стверджувала, що Джордан обіцяв їй 5 мільйонів доларів за мовчання і згоду не подавати на батьківство після того, як Кнафел дізналася, що вона вагітна, в 1991 році.

The member states of the European union have tried to stop this problem by agreeing on joint policies that they are trying to implement.
Держави-члени Європейського союзу намагалися вирішити цю проблему, домовившись про спільну стратегії, які вони намагаються реалізувати.

with the farmer agreeing to deliver at a future date.
а фермер погоджується здійснити поставку в майбутньому.

This paragraph shall not preclude Member States from agreeing that the relevant bodies shall carry out investigations in cooperation with each other in other circumstances.
Цей пункт не перешкоджає державам-членам домовлятися, що відповідні органи повинні здійснювати розслідування у співпраці і за інших обставин.

After agreeing to the terms of usage,
Після погодження з умовами використання,

We are grateful to the United Kingdom for agreeing to host this meeting in Nato's 70th anniversary year.
Ми вдячні Сполученому Королівству за згоду провести цю зустріч у 70-річчя НАТО.

the Venice Commission aimed at agreeing the provisions and wording of the law.
Венеціанською комісією з метою узгодити положення й формулювання закону.

such as establishing the International Criminal Court and agreeing on the collective responsibility to protect.
наприклад, створивши Міжнародних карний суд та домовившись про колективну відповідальність за захист.

Registration Personal-Account(process) enabling any person agreeing to all, without exception, the terms of this Agreement,
Реєстрація Облікового запису- дії(процес), що дають змогу будь-якій особі, що погоджується з усіма без винятку умовами даної Угоди,

with 83% agreeing that prosecuting individuals will help deter future fraud,
83% згодні, що активне кримінальне переслідування злочинців допомагає стримувати шахрайську діяльність,

Participation in negotiations in the course of agreeing terms and conditions of agreements
Участь у переговорах в процесі погодження умов договорів

This paragraph shall not preclude Member States from agreeing that the relevant bodies should carry out investigations in cooperation in other circumstances.
Цей пункт не перешкоджає державам-членам домовлятися, що відповідні органи повинні здійснювати розслідування у співпраці і за інших обставин.

The Promissory Note: This is the legal document you sign agreeing to repay the loan according to the terms to which you agreed..
Вексель: Це юридичний документ, ви підписуєте згоду на погашення кредиту відповідно до умов, на які ви погодилися.

Belgium and Luxembourg signed the Brussels Pact, agreeing to“collective self-defence”.
Люксембург підписали так званий Брюссельський пакт, домовившись про«колективну самооборону».

After agreeing the results of the work in full, Olans Group provide the client with a report(if necessary),
Після погодження результатів робіт в повному обсязі Olans Group надає клієнту звіт(за необхідністю),

For agreeing to vote in the elections with a false passport, the so-called special services of the“DPR/ LPR” offer residents of the region money
За згоду проголосувати на виборах за підробленим паспортом т. зв. спецслужби„ДНР/ЛНР” пропонують мешканцям регіону грошову винагороду

In this case, I believe that we should find all Marxists agreeing, in principle, with the old view that violent revolutions are justified only if.
В цьому випадку, я вважаю, ми побачимо, що всі марксисти в принципі згодні із стародавнім поглядом про те, що насильствені революції виправдані лише тоді.