ЗДАТНІСТЬ ПЕРЕДБАЧАТИ - переклад на Англійською

• ability to predict
• ability to foresee
• ability to anticipate
• capacity to foresee
• capacity to anticipate
• ability to foretell

Приклади вживання Здатність передбачати Українська мовою та їх переклад на Англійською

На жаль, ми повинні з ним визнати, що"людство сьогодні втратило здатність передбачати і передбачати!.
We must unfortunately recognize with him that"humanity today has lost the ability to predict and anticipate!

загадкова і закрита особа, яка має здатність передбачати, як люди будуть помирати.
reluctant individual who possesses the ability to foresee how people are going to die.

Cinematch продовжує удосконалювати свою здатність передбачати, які фільми клієнти будуть користуватися.
Cinematch continued to improve its ability to predict what movies customers would enjoy.

Берта Швейцера: людина втратив здатність передбачати і припиняти, і він закінчить тим, що знищить Землю.
Albert Schweitzer said,“Man has lost the capacity to foresee and to forestall, he will end by destroying the Earth.”.

Отже, Бог врівноважено використовує свою здатність передбачати, поважаючи нашу свободу волі!
Yes, how perfectly God balances his powers of foreordination with his respect for our free will!

Бойова інтуїція― це здатність передбачати не тільки дії противника, а й розвиток ситуації в цілому.
Fighting intuition is an ability to anticipate not only actions of the opponent but also the development of the situation in whole.

Планування- це здатність передбачати цілі підприємства,
Planning is the ability to foresee the goals of an enterprise,

можуть посилити нашу здатність передбачати майбутні загрози для безпеки.
could increase our capacity to forecast future security threats.

постійний пошук найбільш ефективних рішень, здатність передбачати і враховувати проблеми ринку.
on the constant search for the most efficient solutions, on the ability to anticipate and welcome the challenges of the market.

соціально-економічний статус і когнітивна здатність передбачати важливі життєві наслідки.
socioeconomic status, and cognitive ability for predicting important life outcomes.

приписав собі здатність передбачати майбутнє.
he blithely arrogated to himself the ability to predict the future.

соціально-економічний статус і когнітивна здатність передбачати важливі життєві наслідки.
socio-economic status, and cognitive ability for predicting important life outcomes.

особливо в корі головного мозку, визначає багатство їх внутрішнього психічного стану і їх здатність передбачати ситуацію, ґрунтуючись на минулому досвіді»,- каже Хербал-Хузель.
determines the richness of their internal mental state and their ability to predict what is about to happen in their environment based on past experience," says Herculano-Houzel.

здатним воєначальником; його блискучий розум і здатність передбачати події дозволяли йому попереджати тих, кому він служив, про що насуваються небезпеках
foretaste warlord- his brilliant mind and the ability to foresee the events allowed him to warn those whom he served about the possible dangers

особливо в корі головного мозку, визначає багатство її внутрішнього психічного стану і здатність передбачати ситуацію, ґрунтуючись на минулому досвіді.
determines the richness of their internal mental state and their ability to predict what is about to happen in their environment based on past experience.

Посилювати свою здатність передбачати й оцінювати загрози,
Enhancing its ability to anticipate and assess the threats,

передбачливим воєначальником- його блискучий розум і здатність передбачати події дозволяли йому попереджати тих, кому він служив, про можливі небезпеки
foretaste warlord- his brilliant mind and the ability to foresee the events allowed him to warn those whom he served about the possible dangers

визначає багатство її внутрішнього психічного стану і здатність передбачати ситуацію, ґрунтуючись на минулому досвіді.
their own wealth and mental state and the ability to predict what will happen in their environment based on past experiences.

визначає багатство її внутрішнього психічного стану і здатність передбачати ситуацію, ґрунтуючись на минулому досвіді.
determines the richness of their internal mental state and their ability to predict what is about to happen.

мають здатність передбачати результати взаємодії.
and have the ability to anticipate the results of interaction.