ЗДАТНІ ПІДТРИМУВАТИ - переклад на Англійською

• are able to maintain
• capable of supporting
• able to support
• capable of sustaining
• are capable of maintaining
• are able to sustain
• could support

Приклади вживання Здатні підтримувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

а для сирів, які здатні підтримувати ріст E.
and for cheeses which are able to support the growth of E.

систем оцінки, які здатні підтримувати людський розвиток на індивідуальному рівні в організації.
assessment systems that are capable of supporting human development at an individual level in an organization.

три гонки покажуть, чи будуть вони здатні підтримувати такий високий рівень».
three races are going to show if they can sustain that high performance.".

воліють все ж жити на більш теплокровних кішках, хоча і здатні підтримувати свою життєдіяльність, харчуючись кров'ю практично будь-яких ссавців.
still prefer to dwell in a warm-blooded cats, although able to maintain their livelihoods, feeding on the blood of virtually all mammals.

можна припустити, є й інші планети, здатні підтримувати життя, подібно до Землі.
could suggest there are other planets that are able to support life, just like Earth.

систем оцінки, які здатні підтримувати людський розвиток на індивідуальному рівні в організації.
techniques and tools that are capable of supporting human development at individual levels in various organizations.

Програма COBRA є тимчасовим і, в той час як співробітники здатні підтримувати свої ж плани медичного страхування,
The COBRA program is temporary and, while employees are able to maintain their same health insurance plans,

Відомо, що теоретично здатні підтримувати DirectX 10 відеокарти серії Radeon HD 2600 з інтерфейсом AGP 8x довгий час чекали спеціальних драйверів для реалізації цієї можливості.
It is known that theoretically capable of supporting DirectX 10 graphics card series Radeon HD 2600 with AGP 8x interface for a long time waiting for special drivers for the realization of this possibility.

Таким чином, мандарини здатні підтримувати культурно-духовну перевагу, що нагадує представників верхівки суспільства на Місяці,
Thus the mandarins are able to maintain a cultural and spiritual superiority resembling that of the Lunar upper class,

Деякі моделі здатні підтримувати роботу з двома SIM-картами,
Some models are able to support work with two SIM-cards,

У загальному підсумку програмні рішення, які здатні підтримувати технологічні задачі,
Overall, software solutions capable of supporting technological tasks,

Люди з цим захворюванням може думати так само ясно, як і раніше, здатні підтримувати стосунки з друзями
Most people with ALS can think as clearly as ever, are able to maintain relationships with friends

тих, що будуть здатні підтримувати життя, дуже
those that will be able to support life, very,

Початковий аналіз показує значні запаси, здатні підтримувати довгостроковий видобуток нафти і газу»,- зазначив міністр
Initial analysis demonstrates the find is at substantial levels, capable of supporting the long-term extraction of tight oil

Люди з цим захворюванням може думати так само ясно, як і раніше, здатні підтримувати стосунки з друзями
People with the disease can think as clearly as ever, are able to maintain relationships with friends

Відкриті полиці для посуду в кухні- відмінний вибір, якщо ви дуже організована людина і здатні підтримувати фантастичний порядок, в іншому випадку
Open shelves for kitchen utensils are an excellent choice if you are a very organized person and are capable of maintaining a fantastic order,

Дієти Optimeal, які були презентовані ринку, містять компоненти, які здатні підтримувати імунний статус тварин,
Optimeal diets present in the market contain components able to support the immune status of animals,

Вважається, що країни, здатні підтримувати різноманітне виробниче ноу-хау, включаючи складні, унікальні ноу-хау,
Diversification is critical as countries that are able to sustain a diverse range of productive know-how,

у постановці запитань і позицією»не дітьми же ми дружимо") здатні підтримувати хороші відносини значно довше, ніж жінки.
the position“we are not friends with children”) are able to maintain good relations for much longer than women.

Команда виявила, що місця проживання, здатні підтримувати різні групи динозаврів, були більш поширеними в кінці крейдяного періоду,
The team found habitats that could support a range of dinosaur groups were actually more widespread at the end of the Cretaceous,