ЗЕЛЕНОЇ ЕНЕРГЕТИКИ - переклад на Англійською

• green energy

Приклади вживання Зеленої енергетики Українська мовою та їх переклад на Англійською

від ресторанного до сектора зеленої енергетики.
from restaurants to the green energy sector.

на увазі високий ступінь сприйняття зеленої енергетики громадськістю, а також довгострокову державну підтримку.
implies a high degree of public perception of green energy, as well as long-term government support.

зрозумілі правила гри на ринку зеленої енергетики для всіх, хто хоче нею зайнятися.
understandable rules of the game on the green energy market for everyone.

одночасно високі для підприємств- є ворогом зеленої енергетики приватного сектору.
high prices for businesses are the enemy of green energy in the private sector.

Німеччина поставила перед собою завдання- збільшити частку зеленої енергетики до 65% у 2035 році.
Germany has set itself the goal of increasing the share of green energy to 65% in 2035.

впливу традиційної енергетики на довкілля, розвитку зеленої енергетики у світі та Україні.
the impact of traditional energy on the environment and the development of green energy in the world and Ukraine.

квоти державної підтримки зеленої енергетики будуть розігруватися між інвесторами на відкритих аукціонах.
quotas for state support for green energy will be drawn between investors at public auctions.

Фахівці Департаменту альтернативних джерел енергії представили сучасні рішення у сфері зеленої енергетики- геотермальні теплові насоси
The specialists of the Alternative Energy Sources Department have presented modern solutions in the field of green energy- geothermal heat pumps

Однак економічна доцільність будівництва нових об'єктів зеленої енергетики залишатиметься до кінця 2019 р. за умови,
However, the economic feasibility of building new green energy facilities will remain until the end of 2019,

Інший гравець українського ринку зеленої енергетики-«Енергоінвест»- добудував нещодавно ще 1,
Another player on Ukraine's green energy market, Energoinvest, recently added another

нафтопродукти,- багато фахівці навіть вважають його«перехідним етапом» на шляху до зеленої енергетики.
oil products- many experts even consider it a“transitional stage” on the path to green energy.

викликавши інтерес до можливостей зеленої енергетики в так званій зоні відчуження.
sparking interest in the green energy opportunities of the so-called exclusion zone.

агентства з енергоефективності та енергозбереження, аби частка зеленої енергетики зросла до 25%, загалом потрібно залучити 30 мільярдів євро.
increase the share of green energy to 25%, a total of EUR 30 bln needs to be attracted.

не виконає взятих перед партнерами зобов'язань щодо збільшення частки зеленої енергетики й отримає репутацію країни, яка свідомо бореться з відновлювальними джерелами енергії,- саме тоді, коли світу загрожує кліматична криза.
fail to fulfill its obligations to partners to increase the share of green energy and gain an extremely poor reputation of a country that is actively backtracking on renewable energy sources, just when the world is facing a climate crisis.

За словами представників Apple, навіть після того, як концепція зеленої енергетики почала масово розвиватися,
According to representatives of Apple, even after the concept of green energy has begun to develop,

розвиток зеленої енергетики, зміна вартості робочої сили,
the development of green energy, the change in labor costs,

також у залученні коштів для збільшення видобутку природного газу та розвитку зеленої енергетики.
as well as in raising funds for increasing natural gas production and development of green energy.

передусім в контексті розвитку«зеленої енергетики», ядерної безпеки та енергоефективності.
especially in the context of the development of the green energy sector, nuclear safety and energy efficiency.

Крім розвитку альтернативної, зеленої енергетики створення кооперативних електростанцій дало б змогу залучити до ділової активності десятки
In addition to developing alternative, green energy, cooperatives will make it possible to engage tens and even hundreds of

Українською водневою радою провели прес-конференц щодо необхідності термінових змін в системі стимулювання зеленої енергетики України.
the Ukrainian Hydrogen Council held a press conference on the need for urgent changes in the green energy stimulation system of Ukraine.