ЗЕЛЕНОЇ РЕВОЛЮЦІЇ - переклад на Англійською

• green revolution

Приклади вживання Зеленої революції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один сектор, спроможний на використання досягнень зеленої революції, отримав добрива,
One sector, able to benefit from the green revolution, obtained fertilizers,

Диво”-насінням“зеленої революції” стали механізми виведення нових шкідників
The“miracle” seeds of the Green Revolution have become mechanisms for breeding new pests

два десятиліття зеленої революції покинули Пенджаб, пронизаної невдоволення і насильства.
two decades of the Green Revolution have left the Punjab riddled with discontent and violence.

Професор Міннесотського університету Норман Борлоуг доклався до цього розвитку як до частини так званої Зеленої революції.
University of Minnesota professor Norman Borlaug contributed to these developments as part of the Green Revolution.

Професор Міннесотського університету Норман Борлоуг доклався до цього розвитку як до частини так званої Зеленої революції.
University of Minnesota professor Norman Borlaug contributed to this knowledge as part of the Green Revolution.

На відміну від невдалої«Зеленої революції» 2009 року,
Unlike the unsuccessful“Green Revolution” of 2009,

заяви про«зеленої революції» і пропозиції ввести міжнародний податок на викиди вуглецю: так в Мадриді почалася Конференція учасників Рамкової угоди ООН зі зміни клімату.
statements about the"green revolution" and the proposal to impose an international tax on carbon emissions in the Madrid beginning of the conference of the parties to the Framework agreement of the UN on climate change.

Методи«зеленої революції» в значній мірі залежать від хімічних добрив,
Green Revolution techniques rely heavily on chemical fertilizers,

також підтримує впровадження ГМО насіння в Африку під прикриттям очолюваної Кофі Аннаном“Другий зеленої революції” в Африці.
is also backing introduction of GMO seeds into Africa under the cloak of the Kofi Annan-led'Second Green Revolution' in Africa.

хімічних добрив та зеленої революції.
chemical fertilisers and the green revolution.

Після Другої Світової війни і«Зеленої революції» в 60-і
Following the Second World War and with the Green Revolution in the sixties and seventies,

Відсутність"зеленої революції" на найбіднішому континенті світу,
The fact that the green revolution never came to the world's poorest continent,

смертельних випадків або наслідки"зеленої революції" для Африки.
fatalities or the implications of a Green Revolution for Africa.

Лише на минулому тижні президент Ліберії Еллен Джонсон Сарліф заявив на форумі Африканської зеленої революції, що континент буде продовжувати страждати голодом і голодом,
Just last week, Liberian President Ellen Johnson Sirleaf told the African Green Revolution Forum that the continent would continue to be stalked by poverty,

коли інновації спростовували їхні прогнози- від сільськогосподарської революції XVII- XVIII століть до Зеленої революції 1940-х та демографічної
repeatedly been proven wrong, from the agricultural revolution of the 17th and 18th centuries to the Green Revolution of the 1940s and the demographic

є наступним кроком в еволюції сільського господарства після етапів механізації, зеленої революції та точного землеробства,-
digital age now underway, and which has followed the eras of mechanisation, the green revolution and precision farming-

Зеленій революції».
The" Green Revolution".

Зеленої революцією.
Green revolution.

Зелену революцію.
Green revolution.

Зелена революція почалася в 1950-х роках в Мексиці.
The Green Revolution began in the 1940s in Mexico.