ЗМЕНШУЄТЬСЯ В - переклад на Англійською

• decreases in
• is reduced in
• diminishes in
• decreased in
• gets reduced in

Приклади вживання Зменшується в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тіло показує ознаки раннього старіння, коли він відсутній або зменшується в організмі.
The body shows signs of early aging when it is absent or diminished in the body.

число видів збільшується з народження до дорослого віку і зменшується в літньому віці.
with the numbers of species increasing from birth to adulthood and decreasing in old age.

Біль в епігастрії посилюється при фізичному навантаженні, а зменшується в спокої(ноги зігнуті
Pain in the epigastrium increases with physical exertion, and decreases at rest(legs bent

Багато архітекторів бачили дохід зменшується в 15% до 25%
Many architects have seen revenue reductions of 15%- 25%

Часто ми бачимо, що наша швидкість інтернет зменшується в певні моменти,
Many times we see that our internet speed drops at certain times,

Цей регіон є домом для п'яти племен кам'яного століття- які антропологи вважають, щоб бути останнім у своєму роді і зменшується в кількості.
The region is home to five Stone Age tribes- which anthropologists believe to be the last of their kind and are dwindling in numbers.

вона рано чи пізно зменшується в території, розпадається
sooner or later, to shrink in territory, to break up

ризик зустрічі з аварії зменшується в значній мірі.
the risk of meeting with an accident is reduced to a great extent.

Крім того, є багато анекдотичних доказів того, що Організація зменшується в даний час і що вони намагаються замаскувати цей факт.
Furthermore, there is much anecdotal evidence that the Organization is shrinking at present and that they are trying to disguise that fact.

кашлі, зменшується в спокої в положенні сидячи.
coughing, decreases at rest in a sitting position.

при цьому ціна клієнта зменшується в певних кількостях.
with the client pricing reducing at certain quantities.

робочий тиск зменшується в деякій мірі.
thus the labour pressure is reduced to some extent.

він зазвичай повністю зменшується в кінці статевого дозрівання.
it typically fully diminishes at the end of puberty.

заліза зменшується в розмірах у зв'язку з загибеллю великої кількості тиреоцитов,
iron decreases in size due to the death of a large number of thyrocytes,

При затвердінні(кристалізації) парафін зменшується в об'ємі на 10-12%,
After the solidification(crystallization), the paraffin is reduced in volume by 10-12%,

не було б великою зменшується в обох, хоча вплив на загальні викиди парникових газів буде залежати від того, як водневе паливо була проведена.
there would be great decreases in both, although the overall effect on greenhouse gas emissions would depend upon how the hydrogen fuel was produced.

Вперше показано, що цитотоксичність наночастинок зменшується в ряду«клітини гризунів- клітини приматів»,
Our research proved that cytotoxicity of nano-particles diminishes in the row“rodent- primates” and that cerium sol

відповів на лікування з зменшується в ДНК, рибонуклеїнової кислоти(РНК)
responded to treatment with decreases in DNA, ribonucleic acid(RNA),

Щорічний скидання метод має ту перевагу, що інтерес обчислюється щороку і що в майбутньому зменшується в індексі не може вплинути на інтерес, які були зароблені в попередні роки.
The annual reset method has the advantage that the interest is reevaluated each year and that future decreases in the index cannot affect the interest that was earned in previous years.

Якщо плем'я індіанців, повинні стати настільки деградували або зменшується в кількості, як втратити владу самоврядування захист місцевого законодавства,
If a tribe of Indians shall become so degraded or reduced in numbers, as to lose the power of self-government, the protection of the local law,