ПОСТУПОВО ЗМЕНШУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• gradually decreases
• is gradually reduced
• gradually diminished
• decreased progressively
• gradually decreasing

Приклади вживання Поступово зменшується Українська мовою та їх переклад на Англійською

з амплітудою, що поступово зменшується до нуля.
with the amplitude gradually decreasing to zero.

Печінка поступово зменшується в розмірах, як би зморщується,
The liver gradually decreases in size, that is wrinkled,

багаторазово пропускають між валками з поступово зменшується зазором до полученія4 пласта необхідної товщини.
repeatedly passed between the rollers with a gradually decreasing gap to obtain an 4 formation of the required thickness.

З- за відсутності навантаження щелепу поступово зменшується в розмірах, стає тонкою Це тягне за собою цілий ряд зовнішніх змін.
Due to the lack of load, the jaw gradually decreases in size, becomes thin. This entails a number of external changes.

Для цього поступово зменшується денна норма зеленого корму, а збільшуються часткові частини концентрованого і соковитого.
To this end, the daily rate of green fodder gradually decreases, while the fractional parts of the concentrated and juicy ones increase.

а потім поступово зменшується до 400 разів за хвилину.
and then gradually decreases to 400 times per minute.

частка їх в енергетичному балансі поступово зменшується.
their share in the energy balance gradually decreases.

зуба висота зуба поступово зменшується.
the tooth height gradually decreases.

число гілок поступово зменшується.
the number of branches gradually decreases.

а потім вона поступово зменшується, що дозволяє зменшити ризик подальших рецидивів.
and then it gradually decreases, which reduces the risk of further relapses.

висота наступних поступово зменшується.
height should be gradually reduced.

Ризик ВТ(і, отже, фібриляція шлуночків) поступово зменшується з плином часу.
The risk of VT(and thus ventricular fibrillation) diminishes gradually as time elapses.

і сигнал поступово зменшується в інших країнах.
and the signal decreases gradually in other countries.

Відсоток симптоматичного поширення інфекції є найбільшим у дітей віком до двох років і поступово зменшується до 45-річного віку.
Symptomatic infection rates are highest in children under two years of age and decrease progressively towards 45 years of age.

Орієнтовно від мізинця поступово зменшується рукавичка також як попередні,
Approximately from the base of the little finger, the gloves are gradually diminished as well as the previous ones,

Рівень забруднення повітря в Європі поступово зменшується, але все ще перевищує норми Євросоюзу
The level of air pollution in Europe is gradually decreasing, but still exceeds the standards of the European Union

атомних джерел поступово зменшується вже зараз, відновлюваних- невпинно зростає.
atomic sources is gradually decreasing now, and renewable one is constantly rising.

Крім того, внутрішнє виробництво енергії поступово зменшується в той час як розрив між виробництвом
Furthermore, domestic energy production is gradually decreasing while the gap between production

Та тому, що його площа поступово зменшується, води випаровуються,
Because its area is gradually decreasing, the water evaporates,

Можливість возз'єднатися поступово зменшується і, зрештою, може зникнути,
The possibilities of reunification will be progressively diminished and eventually destroyed if the biological parents