ЗМЕНШУЄТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• is reduced by
• decreases by

Приклади вживання Зменшується на Українська мовою та їх переклад на Англійською

5 мг середня концентрація дигідротестостерону зменшується на 85 і 90% відповідно.
the average concentration of dihydrotestosterone is reduced by 85 and 90%, respectively.

Як результат, час до надання першої допомоги жертвам зменшується на 30% і більше.
As a result, the time until the first aid is provided to the victims is reduced by 30% or more.

Вчені звернули увагу на катастрофічне танення льодовика Туейтса в Антарктиді, який щорічно зменшується на 800 метрів.
Scientists drew attention to the catastrophic melting of the Twits glacier in Antarctica, which is reduced by 800 meters annually.

Потім загальна сума зменшується на 50% або на 0%, якщо ПДВ за договором вже був сплачений.
The total will then be reduced by 50%, or 0% if the VAT on the contract has already been paid.

зростає на 11 відсотків, а прибуток жінок зменшується на 17.
women's income decreased by 17 percent.

Для вироблення хлібобулочних виробів з пшеничного борошна 1 сорти зазначена дозування зменшується на 30-50%.
Said dosage to produce bakery products from wheat flour 1 varieties decreased by 30-50%.

Зіграність таких гравців зменшується на 20% відносно рівня на момент звільнення,
The chemistry of such players is reduced to 20% of their chemistry from the time of their dismissal

Кожного разу, коли значення степені зменшується на 1, ви ділите на 3.
Every time you take the exponent down by 1, you are dividing by 3.

Наступний ряд плететься також, тільки зменшується на чотири бісеринки, не доходячи до верху, таке зменшення необхідно зробити на кожній стороні.
The next series is also lagging, only reduced by four beads before reaching the top, this reduction must be made on each side.

За 10 років ймовірність розвинути смертельну форму раку легень зменшується на 50%, мабуть тому, що знову з'являється здатність відновлювати ДНК.
After ten years, the chances of developing fatal lung cancer go down by 50%, probably because the body's ability to repair DNA is once again restored.

При цьому масове число зменшується на 4, а атомний номер- на 2.
The mass number has decreased by 4, and the atomic number has decreased by 2.

При цьому масове число ядра зменшується на 4, а атомний номер на 2.
When this occurs, the atom's atomic mass will decrease by 4 units and atomic number will decrease by 2.

Вірогідність угону автомобіля, у якому є механічна система безпеки, зменшується на 90% у порівнянні з тими авто, у яких немає такого захисту.
The probability of car-jacking in which a mechanical safety system, reduced by 90% compared to those cars which have no such protection.

Різниця зменшується на суму будь-яких неамортизованих витрат на придбання, що вносяться як активи;
The difference shall be reduced by the amount of any undepreciated acquisition costs entered as an asset;

Відстань, на якому кожен розмір зменшується на кут 5, вказується збоку на таблиці.
The distance by which each dimension reduced by the angle 5° indicated on the tableside.

означає спеціальний лічильник зменшується на 1.
meaning a special counter is decreased by 1.

добова калорійність зменшується на 15% від стандартного значення.
daily calorie reduced by 15% from standard values.

після пропедевтичного курсу зменшується на 40%.
after propaedeutic rate reduced by 40%.

Таким чином, під час циклу, у збільшується на 1 кожної ітерації і х зменшується на 1, також х ніколи не перевищує 1 в одній ітерації.
So during the while loop, y increments by 1 each iteration, and x decrements by 1 on occasion, never exceeding 1 in one iteration.

Зіграність гравців, звільнених з лав національної збірної, зменшується на 20% відносно рівня на момент звільнення.
The chemistry of players dismissed from the national team is reduced to 20% of their chemistry from the time of their dismissal.