Він хороше джерело фолієвої кислоти, яка зменшує ризик дисплазії шийки матки, що є передракових станом.
It's a good source of folic acid, which reduces the risk of cervical dysplasia which is a precancerous condition.
Контроль рівня цукру в крові зменшує ризик розвитку такі ж довгострокові проблеми зі здоров'ям, які відбуваються з діабетом типу 1.
Controlling blood sugar levels reduces the risk of developing the same kinds of long-term health problems that occur with type 1 diabetes.
Гнучкість вправи покращує еластичність м'язів, зменшує ризик травмування і знижує ймовірність болю в спині
Flexibility exercise improves muscle elasticity, decreases the risk of injury, and reduces the probability of back pain
Контроль рівня цукру в крові зменшує ризик розвитку такі ж довгострокові проблеми зі здоров'ям, які відбуваються з діабетом типу 1.
Controlling blood sugar levels reduces the risk of developing the same kinds of long-term health problems that happen with type 1 diabetes.
вітаміну, зменшує ризик побічних ефектів, особливо на функції печінки.
a vitamin, diminishes the risk of side effects especially on liver function.
він також на 75% зменшує ризик захворювання деякими типами раку.
Vitamin C decreases the risk of getting certain cancers by 75%.
щоденне вживання шоколаду зменшує ризик розвитку нейродегенеративних захворювань, передає ScienceAlert.
daily consumption of chocolate reduces the risk of developing neurodegenerative diseases, reports ScienceAlert.
Щоденне споживання пробіотиків забезпечує оптимальний баланс травної системи та зменшує ризик розвитку діареї.
The daily allocation of probiotics ensures the optimal balance of the digestive system and decreases the risk of developing diarrhea.
Клітковина, джерелом якої є фрукти, зменшує ризик серцево-судинних захворювань у цілому,
The fiber source is fruits which reduce the risk of cardiovascular disease in general,
Не існує доказів того, що вкладання дітей на бік протягом декількох перших годин життя сприяє очищенню дихальних шляхів від амніотичної рідини і зменшує ризик аспірації.
There is no evidence that placing infants on the side during the first few hours of life promotes clearance of amniotic fluid and decreases the risk of aspiration.
в хірургічних рукавичках- додатково зменшує ризик післяопераційних ускладнень.
in surgical gloves- further reduces the risk of postoperative complications.
В опублікованих 2009 року рекомендаціях ВООЗ заохочувалось використовувати природну вентиляцію як ефективний засіб, що зменшує ризик заразитись інфекційними захворюваннями в медичних закладах*.
WHO guidelines published in 2009 encourage use of such natural ventilation as an effective measure in reducing the risk of infection at health-care facilities.
та потенційно зменшує ризик захворювання певними типами раку.
and potentially reduce the risk of certain types of cancer.
Не існує доказів того, що вкладання дітей на бік протягом декількох перших годин життя сприяє очищенню дихальних шляхів від амніотичної рідини і зменшує ризик аспірації.
There is no evidence that placing infants on their side during the first few hours after delivery promotes clearance of amniotic fluid and decreases the risk of aspiration.
яке дає більш точні результати і зменшує ризик кровотечі.
which gives more accurate results and reduces the risk of bleeding.
Дуже корисний для дам в зрілому віці буде кальциферол, що зменшує ризик переломів кісток при випадковому падінні.
Very useful for ladies in adulthood will be calciferol, reducing the risk of bone fractures in accidental fall.
Пілотний проект в дельті Дністра є важливим кроком в напрямку відновлення екосистеми, що тим самим зменшує ризик катастрофічних паводків.
The pilot project in the Lower Dniester Delta is an important step towards restoring the ecosystem thereby reducing the risk of catastrophic flooding.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文