ЗМОЖЕТЕ ПОВЕРНУТИСЯ - переклад на Англійською

• can return
• will be able to return
• can get back
• can come back
• can go back
• will be able to go back
• will return
• can revert

Приклади вживання Зможете повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви зможете повернутися до виконання самих хобі
You will be able to go back to doing most hobbies

Потім, глибоко всередині вашої священної Матері, ви зможете повернутися до повної свідомості
Then, deep within your sacred Mother, you can return to full consciousness

Однак у будь-якому випадку через тиждень Ви зможете повернутися до звичного способу життя.
However, in any case, in a week you will be able to return to the usual lifestyle.

акуратно повідомте своєму коханому, що ви зможете повернутися до нього пізніше.
gently tell your loved one that you can come back to it later.

Якщо Ваш лікар згоден, Ви зможете повернутися до Вашого щоденного життя,
If your doctor or nurse agrees, you will be able to go back to your daily routine,

Після завершення оплати, Ви зможете повернутися через сайт Gesher Galicia Inc. на цю сторінку.
When you complete the payment, the you can return via Gesher Galicia Inc. to this page.

Пам'ятайте, цей процес не такий вже тривалий і скоро ви зможете повернутися до звичного життя і своїх гастрономічних пристрастей.
Remember, this process is not very durable and very soon you will be able to return to the familiar life and eating habits.

Якщо Ваш лікар згоден, Ви зможете повернутися до Вашого щоденного життя, в тому числі, на роботу або в школу.
Your doctor will let you know when you can return to your daily activities such as work or school.

Ви зможете повернутися на сайт і не побачите попередження про цей сертифікат, доки не перезапустите Internet Explorer.
You can return to the site without receiving another warning for that certificate until Internet Explorer is restarted.

І тепер цей період наближається до свого завершення, і ви зможете повернутися до своєї справжньої реальності.
Now that period is coming to a close you can return to your true reality.

Багато чого станеться, щоб ви дійшли до суті, де ви зможете повернутися до людського природного стану свідомості.
Much is to happen that will get you to the point where you can return to humanity's natural state of consciousness.

завдяки чому ви зможете повернутися до роботи і звичних справ вже на наступний день.
so you can return to work and familiar business the next day.

Таким чином, поверхня Гайї буде відновлена і ви зможете повернутися до існування галактичних людей!
In this way, Gaia's surface can be restored and you can return to being galactic humans!

Короткий період реабілітації, який триває всього кілька днів, після чого ви зможете повернутися до звичайного життя.
Full recovery takes only a few days, after which you can return to your normal routine.

піти вниз, і це, як правило, займає від 10 днів до 3 тижнів, перш ніж ви зможете повернутися до роботи.
it will normally take between 10 days to 3 weeks before you can return to work.

Після операції, ви зможете повернутися до роботи через пару днів,
After surgery, you may return to work after a few days,

З часом серце пристосується до навантаження, і ви зможете повернутися до нормального способу життя.
Your heart may beat in a normal rhythm, and you may be able to go back to a more normal lifestyle.

отримані в результаті навчання за програмою MBA, Ви зможете повернутися до себе на батьківщину і використати свої ідеї
skills an MBA provides, you can return to your home country

Ви зможете повернутися до своїх спортивних дій, коли ваші м'язи квадрицепса повернуться до свого нормального силі,
You will be able to return to your sport activities when your quadriceps muscles are back to near their normal strength,

не позначеним, щоб мати змогу бачити, що відбувається. Ви зможете повернутися сюди і позначити пункт після того, як переконаєтеся у належній роботі системи.
folders unchecked for now, so we can see that happens. You can return here and check it once everything is clear.