Приклади вживання Зможе сказати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Або хто зможе сказати йому, що буде в майбутньому, після неї під сонцем?
лікар зможе сказати, якщо здається, що хтось менінгіту.
a doctor will be able to tell if someone has meningitis.Він єдиний, хто зможе сказати мені, здуріла я чи ні.
He's the only person that's gonna be able to tell me whether or not I'm crazy.Одне вже нині є зрозумілим: ніхто не зможе сказати, що Джон Керрі зробив на цих переговорах недостатньо.
No one will ever be able to say John Kerry didn't try hard enough.Одне вже нині є зрозумілим: ніхто не зможе сказати, що Джон Керрі зробив на цих переговорах недостатньо.
JERUSALEM- No one will ever be able to say John Kerry didn't try hard enough.Кожен дух має можливість прогресувати і жоден не зможе сказати, що вони пропустили нагоду, оскільки ви усі маєте вільний вибір.
There Іноді, правильно підібрана композиція з троянд краще будь-яких слів зможе сказати про ваші почуття.
Sometimes, choosing the right arrangement of roses better than any words will say about your feelings.Після цього ваша процедура буде обговорюватися і він/ вона зможе сказати вам, скільки вашій операції буде коштувати.
After this, your procedure will але мало хто зможе сказати, що являє собою радон,
but few people can say what radon is,недоплачених податків) і зможе сказати«Ні!
of unpaid taxes) and will be able to say«No!І я збираюся намалювати сонячні системи на звороті її долонь, так, щоб вона мусила вивчити цілий Всесвіт перш, ніж вона зможе сказати:"О, я знаю це, як свої п'ять пальців".
And I'm going to paint solar systems on the backs of her hands so she has to learn the entire universe before she can say,"Oh, I know that like the back of my hand.".Коли він стане старим і втомленим-- він зможе сказати своїм онукам,
For when he Тоді«Нова Пошта» зможе сказати-«Ми одна з найпрогресивніших служб доставки України» і«Ваша доставка- екологічно чиста», і клеїти«зелений листочок».
Then Nova Poshta will be able to say:“We красти, обманювати, шахраювати тощо, і ніхто не зможе сказати, що це- неправильно.
cheat, etc.- and no one could say those things would be wrong.красти, обманювати, шахраювати тощо, і ніхто не зможе сказати, що це- неправильно.
cheat, etc., and no one could say those things would be wrong.лікар зможе сказати про те, чи стане його пацієнт жертвою депресії
researchers say they can tell who will become depressedабо принаймні зможе сказати, що дізнався”(Флавій Арріан).
at least he could say what Будь-хто може сказати визначення цього слова, але тільки той, хто бачив на власні очі її, та наслідки, зможе сказати, що ж таке справжня війна.
Everybody knows the definition of this word, but only those who have seen with their own eyes the war and its consequences be able to tell what то в наступному році кожен з нас зможе сказати: найгірше- позаду.
next year we will be able to say that the worst 
