Приклади вживання Зміни цін Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інформація, яка відображає наслідки зміни цін;
Information Reflecting the Effects of Changing Prices.І вони чутливіші до зміни цін.
This makes them more sensitive to changes in price.І вони чутливіші до зміни цін.
Very sensitive to changes in prices.І вони чутливіші до зміни цін.
Cially sensitive to changes in price.Крім того, це породжувало корупцію в момент“погодження” зміни цін, а також під час контролю дотримання регулювання.”.
Furthermore, it created corruption when the price changes were“confirmed” and when checks of whether regulation is upheld were conducted.”.За відсутності зовнішніх шоків, зокрема, зміни цін на нафту, інфляція в Росії продовжить сповільнюватися.
With no external shocks, in particular oil price changes, inflation in Russia will keep slowing down,Аналізувати темпи зміни цін на продукцію підприємства(товари,
Analyze price change rates on corporate products(goods,На відміну від моделей рівноваги, які передбачають її відновлення за рахунок зміни цін, структуралістські моделі грунтуються на тому, що рівновага досягається завдяки перерозподілу доходів.
Unlike equilibrium models, which suggest its updating due to price changes, structural models are based on the fact that equilibrium is achieved through the redistribution of income.будь-якої третьої стороною за будь-які зміни, зміни цін, призупинення або припинення надання Послуги.
to any third-party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service.Тимчасової кадр діаграми є обраний період часу, що показує зміни цін на активи протягом цього періоду.
A time frame of a chart is a selected period of time showing the asset price changes within this period.сайт буде навіть відслідковувати зміни цін з плином часу для вас.
the site will even track the price changes over time for you.Будь ласка, надсилайте мені інформацію про нові випуски продуктів, зміни цін і спеціальні пропозиції від ABBYY.
Please send me information about new product releases, price changes, and special offers from ABBYY.Індикатори- це основні інструменти технічного аналізу, побудованого на дослідженні історичних даних про зміни цін.
Indicators are the main tools of technical analysis built on exploring historical data of price changes.надішле вам повідомлення про зміни цін.
sends you notification of price changes.незважаючи на зміни цін.
s now despite the price changes.за винятком єдиної- коли інфляційні модулі і модулі зміни цін будуть нульовими.
occur in any combination, except only- when inflation Modules and price changes are zero.дозволяють прогнозувати майбутні зміни цін.
allowing to forecast future price changes.слід перевірити, що наші прогнози щодо зміни цін того чи іншого активу виявилися правильними.
you should verify that our predictions regarding price changes of the asset was correct.Раніше публікуємо індекси прейскурантних цін відображали лише зміни цін, що здійснювалися в законодавчому порядку.
Previously published indices list Розважлива домогосподарка знає більше про зміни цін в тій мірі, в якій вони впливають на її домогосподарство, ніж можуть сказати статистичні середні величини.
A judicious housewife knows much more about price changes as far as they affect her own household than the statistical averages can tell.
