Приклади вживання Зовсім іншою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я поїхала до Вижниці однією людиною, а повернулася зовсім іншою.
I went to camp one person and returned a totally different person.До речі, заява написана зовсім іншою людиною.
It feels like it was written by an entirely different person.Проте у випадку Скаржника ситуація була зовсім іншою.
However, in the Complainant's case the situation was quite different.Це була зовсім інша країна, інше суспільство, і я був зовсім іншою людиною.
It was a Я кажу, що атмосфера міста була зовсім іншою.
They say, the mood of the city is totally different.наша країна була б зовсім іншою країною.
our country might be in an entirely different place.У середині минулого століття ситуація була зовсім іншою.
But mid-last year, the situation was quite different.Без США політика ЄС була б зовсім іншою.
If not for the Lobby, US policy would be very different.Це ніби речі, які написані зовсім іншою людиною.
It felt like it was written by a totally different person.вона б була зовсім іншою.
it would be entirely different.Ефект буде зовсім іншою.
The effect will be quite different.А до весілля він був зовсім іншою людиною.
Before I got married, I was a very different person.а повернулася зовсім іншою людиною.
basically came back a totally different person.Адже Європа була зовсім іншою.
But Europe was entirely different.Сорок років тому ситуація була зовсім іншою.
Forty years ago, the situation was quite different.Але сучасна вільна торгівля є зовсім іншою.
But contemporary free trade is totally different.Я був би зовсім іншою людиною, якби не взяв у ній участі.
I would be a totally different person had I not met him.Вона може бути зовсім іншою, ніж ви вважаєте.
Бог створив людину зовсім іншою, ніж тварин.
God made man different than the animals.він повернувся додому зовсім іншою людиною.
he comes home a different person.
