ЗРОБИВ ДЕКІЛЬКА - переклад на Англійською

• made several
• did some
• took some

Приклади вживання Зробив декілька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його було відкрито у 2005 році, коли японський космічний апарат під назвою Hayabusa відвідав його і зробив декілька фотографій, у тому числі і цю!
It became famous in 2005 when a Japanese spacecraft called Hayabusa visited it and took some photographs- including this one!

За своє творче життя Кончаловський написав 23 сценарії, зробив декілька гучних театральних постановок,
For his biography Mikhalkov-Konchalovsky wrote 23 scenarios, made several sensational theatrical performances,

За анонімними повідомленнями Марчелло зробив декілька погроз Джонові Кеннеді,
Undercover informants reported that Marcello made several threats against John F. Kennedy,

Германдер залишався професором Лундського університету після 1968 року, але зробив декілька поїздок до Сполучених Штатів протягом двох наступних десятиліть.
Hörmander mostly remained at Lund University as professor after 1968, but made several visits to the United States during the two next decades.

Але вже 13 серпня в районі Довжанської коси російський прикордонний сторожовий катер наблизився на відстань 10 метрів і зробив декілька небезпечних маневрів навколо українського катеру морської охорони.
However, on August 13, Russian border guards approached a Ukrainian Sea Guard boat at a distance of 10 meters and made several dangerous maneuvers around it.

Він брав участь в першому записі"Concerto Grosso", під керівництвом Кшиштофа Пендерецького і зробив декілька записів для польського радіо.
He participated in the first recording of“Concerto Grosso” conducted by Krzysztof Penderecki and made several recordings for Polish Radio.

Проте син короля демонів Прахлад шанував Вішну, за що батько на нього розгнівався і навіть зробив декілька невдалих спроб вбивства.
However, the son of the king of demons, Prahlada worshiped Vishnu, for which the father was angry at him and even made several unsuccessful attempts to murder.

За десять років до смерті Неда в 1964 Стовелл зробив декілька магнітофонних записів того,
A decade before Ned's death in 1964, Stowell made some tape recordings of him talking,

Дрейпер вивчав тонкощі мистецтва в Королівській Академії в Лондоні і зробив декілька навчальних поїздок до Рим і Париж між 1888 і 1892 роками.
He studied art at the Royal Academy in London and undertook several educational trips to Rome and Paris between 1888 and 1892.

І я зробив декілька відео про інвестиції щодо споживання,
And I have done some videos on investment versus consumption,

Апарат був названий FNRS-2 і зробив декілька непілотованих занурень в 1948, після чого в 1950 був переданий французькому флоту.
This craft was named FNRS-2 and made a number of unmanned dives in 1948 before being given to the French Navy in 1950.

Нільс зробив декілька добрих друзів,
Niels made some good friends while at school

і незабаром він зробив декілька подорожей на торговому судні.
and soon he has made several trips on a merchant ship.

Маршал Тіто, голова соціалістичної держави Югославії, зробив декілька нападів по всій лінії Моргана
Marshall Tito, head of the socialist state of Yugoslavia, made several forays across the Morgan Line

Консервативний, але в цьому питанні дуже кмітливий коментатор, Едвард Люттвак, за три роки до появи ЄЦБ в січні 1999 року зробив декілька надзвичайно чітких прогнозів про те, як він працюватиме.
The conservative, but on this issue highly acute commentator, Edward Luttwak, made several extremely accurate predictions about how the ECB would operate three years before it came into existence in January 1999.

здійснив свій перший державний візит до США він зробив декілька публічних промов, вихваляють США,
made his first state visit to the U.S. He made several public speeches praising the U.S.,

запросив його в свою майстерню, де зробив декілька етюдів.
having invited him to his workshop, made some sketches and drafts.

МЗС Німеччини зробило декілька марних спроб переконати Польщу скасувати цю директиву.
The German Foreign Office made several vain attempts to persuade the Poles to cancel their decree.

Я зробила декілька помилок.
I made several mistakes.

Ми зробили декілька фотографій і з радістю ділимося ними з вами.
I took lots of photos and am happy to share them with you.