ЗРОБИТИ ПРОЦЕС - переклад на Англійською

• make the process

Приклади вживання Зробити процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зробити процес отримання координат більш точним дозволяє технологія RTK(Real Time Kinematic)
RTK(Real Time Kinematic) technology can make the process of obtaining coordinates more accurate.

це може зробити процес створення квітника,
it can make the process of creating a flower garden,

Хоча це може зробити процес вибору здається складним,
While this can make the process of choosing seem daunting,

нові процедури може зробити процес більш складні.
new procedures may make the process more challenging.

Наші банки готові до інтеграції, і та робота, яку ми вже провели, допоможе зробити процес об'єднання максимально комфортним для наших клієнтів,
Our Banks are ready for the integration, and the work that we have already carried out will help make the process of merger as comfortable as possible for our clients,

Щоб зробити процес ще простішим(і пропустити будь-які конфлікти з довіреністю),
To make the process even easier(and skip over any conflicts with power of attorney),

Компанії звертаються до нас з таким запитом, коли хочуть зробити процес звільнення максимально безболісним для обох сторін,
Companies turn to us with such a request when they want to make the process of termination the most painless for both parties,

небажання чиновників зробити процес держзакупівель ліків та вакцин прозорим,
officials' unwillingness to make the process of medicine and vaccines procurement transparent,

Така співпраця сприяє поширенню знань про нашу державу у всьому світі і дозволяє зробити процес організації візитів максимально комфортним як для туриста, так і для організаторів.
Such cooperation helps to spread the knowledge about our country all over the world and allows to make the process of the visits organization as comfortable as possible for the tourists and organizers.

Автоматизована система створена для того, щоб зробити процес отримання гарантованої суми вкладником максимально зручним,
The automated system was created in order to make the process of obtaining the guaranteed amount by the depositor as convenient as possible,

Було б доречним розглянути впровадження різних інформаційних систем, аби зробити процес більш контрольованим
It would be appropriate to consider the introduction of various information systems in order to make the process more controlled the chairman of the Odessa regional state administration.">

Вона не тільки дозволяє зробити процес вивчення англійської мови більш захоплюючим,
It not only allows you to make the process of learning English more fun

вони можуть відкрити нові способи зробити процес набагато ефективнішим.
they could discover new ways to make the process much more efficient.

запобігти будь-яку можливу появу конфлікту і зробити процес знаходження в крессе максимально приємним та комфортним.
to prevent any possible appearance of conflict and to make the process of finding in Kress as pleasant and comfortable.

Тавеннер- творець мережі одних з кращих американських шкіл- склала корисне керівництво про те, як зробити процес підготовки максимально гладким і продуктивним.
Tavenner- who created a network of some of the best performing schools in the nation- has put together a helpful guidebook about how to make that process as smooth and fruitful as possible.

Кожен новий гравець на цьому ринку прагнув розповісти, що його конкуренти не змогли звернутися у свої продукти, щоб зробити процес створення, відправлення
Each new player on this market strove to cover what its competitors failed to address in their products to make the process of creating, sending

Насправді, якщо ви нещодавно подали заявку на отримання візи, шанси на те, що ви пройдете систему, яку ми створили спільно з урядами понад 60 країн, щоб зробити процес простим, прозорим
In fact, if you have applied for a visa lately, the chances are you went through the system we designed together with governments in over 60 countries to make the process simple, transparent and more efficient for you

Зробити процес занадто складним
Making the process way too difficult

ми можемо використовувати ваші Особисті дані для автоматичного заповнення деяких відомостей на таких сайтах сторонніх компаній, щоб зробити процес бронювання більш простим і ефективним.
we may use your Personal Data to autocomplete some information on such website of third-party companies, in order to make the process of booking more simple and efficient.

польським міністром закордонних справ Радославом Сікорським те, як можуть бути використані позитивні моменти останніх днів для того, щоб зробити процес деескалації незворотнім".
Poland's Foreign Minister Sikorski how the positive momentum of the last few days can be used to make the process of de‑escalation irreversible.