З КЛІМАТИЧНИМИ ЗМІНАМИ - переклад на Англійською

• against climate change
• climate variations

Приклади вживання З кліматичними змінами Українська мовою та їх переклад на Англійською

ВІДЕНЬ, 1 вересня 2015 року- З ціллю підвищення рівня обізнаності щодо ризиків для безпеки пов'язаних з кліматичними змінами, ОБСЄ у партнерстві з міжнародною спільнотою творчих людей eYeka,
VIENNA, 1 September 2015- To help raise awareness about security risks linked to climate change, the OSCE has launched an international contest in partnership with eYeka,

Соціальної Ради, де буде розглянуто прогрес у досягненні Цілі 13 сталого розвитку«Боротьба з кліматичними змінами та пом'якшення наслідків».
which will see a review of the progress made in achieving Sustainable Development Goal 13(“urgent action to combat climate change and its impacts”).

закінчувалася фразою:«Чим довше планувальники зволікають, тим важче їм буде впоратися з кліматичними змінами, як тільки результати стануть похмурою реальністю».
ended,“The longer the planners delay, the more difficult will they find it to cope with the climatic change once the results become a grim reality”(emphases mine).

заохочуються екосистемні підходи до боротьби з кліматичними змінами та пом'якшення їхніх наслідків. У цих організаціях ідеться про«політику та заходи,
ecosystem-based approaches are increasingly promoted for climate change adaptation and mitigation by organisations like United Nations Environment Programme

Міжурядової Комісії з кліматичних змін Нобелівська премія миру.
Intergovernmental Panel on Climate Change Nobel Peace Prize.

Глобальна військова дорадча рада з кліматичних змін( GMACCC).
The Global Military Advisory Council on Climate Change( GMACCC).

Глобальна військова дорадча рада з кліматичних змін(GMACCC)- це глобальна мережа діючих і відставних військових офіцерів
The Global Military Advisory Council on Climate Change(GMACCC) is a global network of serving

Міжурядова панель з кліматичних змін(IPCC) нещодавно оприлюднила спеціальний звіт, в якому були як хороші,
When the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) published a new special report last week,

Звіт Алстона з кліматичних змін і бідності буде формально представлений в Раді з прав людини у Женеві у п'ятницю.
Alston's report on climate change and poverty will be formally presented to the HRC in Geneva on Friday.

Квітня в болівійському місті Кочабамба пройде Перша усесвітня конференція з кліматичних змін і прав Землі.
April Bolivian city of Cochabamba will host the first world conference on climate change and land rights.

нині є спеціальним посланником Генерального секретаря ООН з питань кліматичних змін.
is currently the special envoy of the UN Secretary General on climate change.

Це було визнане у Рамковій конвенції ООН з кліматичних змін(UNFCCC), яка була прийнята на саміті Землі в Ріо-де-Жанейро в 1992 році, і яку з того часу ратифікували 197 країн.
This was acknowledged in the UN Framework Convention on Climate Change(UNFCCC), which was adopted at the Earth Summit in Rio de Janeiro in 1992 and has since has been ratified by 197 countries.

під егідою Рамкової Конвенції ООН з питань кліматичних змін(РКПКЗ), співпрацюватимуть з метою досягнення всебічного
under the framework of the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC) work together for a comprehensive

для її включення у Конвенцію ООН з кліматичних змін.
to the UN Convention on Climate Change.

Управління з охорони навколишнього середовища США у Каліфорнії, щоб використати її у своїй презентації на міжнародній конференції з кліматичних змін, що проходила у Сакраменто минулого року.
he got another request for a copy from the head of the EPA in California who used it as part of her presentation at an international conference on climate change in Sacramento last year.

У зробленій у 2018 році історичній Доповіді Міжурядової комісії з кліматичних змін, присвяченій глобальному впливу зростання температури на 1, 5 °C найближчими роками-
The landmark 2018 report by the Intergovernmental Panel on Climate Change- which described the global impact of the planet's temperature rising by 1.5°C in the coming years- pointed specifically to the Arctic being most affected,

Макартур роблять великі«ставки» на боротьбу з кліматичними змінами.
MacArthur Foundation is focusing on"big bets" including combating climate change.

DHL також намагається бути зразком у глобальній боротьбі з кліматичними змінами.
DHL also strives to serve as a role model in the global battle against climate change.

Боротися з кліматичними змінами, займатися питаннями міжнародної безпеки,
Tackling climate change and address major international security,

Відмова від м'яса- це одна з найефективніших речей у боротьбі з кліматичними змінами.
Eating less meat is one of the most effective ways to combat climate change.