З МІНІМАЛЬНИМИ ЗУСИЛЛЯМИ - переклад на Англійською

• with minimal effort
• with minimum effort
• with little effort

Приклади вживання З мінімальними зусиллями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Той продукт, який ми пропонуємо ринку, дозволяє зробити це з мінімальними зусиллями.
The product that we offer to the market allows us to do this with minimal effort.

Напевно, кожен погодиться з тим, що значно зручніше оформляти кредити, не виходячи з дому і з мінімальними зусиллями.
Probably, everyone will agree that it is much more convenient to get loans without leaving your home and with minimal effort.

можна отримати відмінний результат з мінімальними зусиллями.
you can get an excellent result with minimal effort.

визначити, якщо ви в змозі подолати його з мінімальними зусиллями і ресурсами.
determine if you're able to overcome it with minimal efforts and resources.

З мінімальними зусиллями і максимальною співвідношенням ціни
With minimum fuss and maximum value for money,

налаштувань на замовлення до X1 Планшет з мінімальними зусиллями.
settings bespoke to the X1 Tablet with minimal fuss.

дозволяє змінювати напрямок з мінімальними зусиллями.
which allows changing of direction with minimal force.

Маючи доступні мобільні застосунки, які забезпечують миттєву конверсію з мінімальними зусиллями та широкий набір функцій,
With mobile apps at your fingertips to bring you instant conversion with minimal effort and a huge array of features, you will be

CashFlow- Простий у використанні і з мінімальними зусиллями в інформаційному захоплення,
CashFlow- Simple to operate and with minimum effort in the information capture, Mano CashFlow® lets

які дозволяють безболісно і з мінімальними зусиллями з боку пацієнта підшкірно вводити потрібну кількість інсуліну.
which allow painless and with minimal effort on the part of the patient to subcutaneously enter the right amount of insulin.

безкоштовне додаток призначений для перегляду GIF анімації на комп'ютері з мінімальними зусиллями, без необхідності використовувати веб-браузери
free application designed for viewing GIF animations on the computer with minimum effort, without having to use a web browser,

третій ряд з мінімальними зусиллями за допомогою перемикачів у задній частині автомобіля
third-row seats with minimal effort using controls at the rear of the vehicle

наша програма Flash CS3 Professional: ActionScript 3 Essentials допоможе вам зробити перемикач з мінімальними зусиллями, оновлюючи інформацію про нові зміни в іменах,
our video tutorials help you make the switch with minimum effort with updates about the new changes in naming,

потоку повітря до іншого, пелікани можуть покривати великі відстані з затратою мінімальних зусиль, розвиваючи швидкість до 56 кілометрів на годину.
pelicans can travel long distances with a minimum of effort, reaching air speeds of up to 56 km/hour.

Як оформити кухню з мінімальними зусиллями.
How you can prepare the meals with minimal effort.

Як результат- засвоєння іноземної мови з мінімальними зусиллями.
How to practice foreign languages with minimal effort.

Виконуйте ці асани з мінімальними зусиллями і максимальною легкістю.
Perform these asanas with minimal effort and maximum ease.

засвоюються швидко і з мінімальними зусиллями.
absorbed quickly and with minimal effort.

Все це робиться за короткий час і з мінімальними зусиллями.
All this is done in a short time with minimal effort.

(1) ті, котрі можуть бути задоволені з мінімальними зусиллями;
(1) those drives that can be satisfied with minimal effort;