WITH MINIMAL LOSSES - переклад на Українською

• з мінімальними втратами
• з найменшими втратами
• з мінімальними збитками

Приклади вживання With minimal losses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Interesting, it looks like a cauldron in hell prepared for those who favour a Brexit even without a plan outline of how to get out of the EU with minimal losses”,- he said during a speech in Brussels.
Цікаво, як виглядає котел в пеклі, приготований для тих, хто виступає за Brexit навіть без начерків плану того, як вийти з Євросоюзу з найменшими втратами»,- сказав він під час виступу в Брюсселі.

which enables to change it in emergency situations with minimal losses, efficient defense of its parties' rights.
дозволяє змінити його в надзвичайних ситуаціях з мінімальними втратами, дієвий захист прав його учасників.

methods of their removal with minimal losses and stress or increased.
методів їх усунення з найменшими втратами і стресами або активізації.

Putin has emerged from Syria- a conflict that many analysts had predicted would become a quagmire- with minimal losses, increased domestic support, and enhanced international influence.
Путін вийшов з Сирії- з конфлікту, який, за прогнозом багатьох аналітиків, міг перетворитися на«болото»,- з мінімальними втратами, збільшеною підтримкою всередині Росії і посиленим міжнародним впливом.

you should remember that only the legally competent application of valid laws by our lawyers will most painlessly and with minimal losses help you go through this difficult process.
Ви повинні пам'ятати, що виключно юридично грамотне використання профільного законодавства нашими юристами допоможе максимально безболісно та з найменшими втратами пройти цю нелегку процедуру.

transmit increasing amounts of power over greater distances with minimal losses and uncompromising reliability,” said Facchin.
передавати все більші об'єми електроенергії на більші відстані з мінімальними втратами та бездоганною надійністю»,- зазначив Факін.

resolve the legal issues the client with maximum benefit for him and with minimal losses.
вирішити правові питання клієнта з максимальною для нього вигодою і з мінімальними втратами.

how to survive the crisis with minimal losses, about the methods of fight against corruption
пережити кризу з мінімальними втратами, про методи боротьби з корупцією

it is important to own a domain and change the process to try to move to the next with minimal losses.
важливо сам процес зміни домену і постаратися переїхати на новий з найменшими втратами.

are currently conducting an audit to determine the desirability of further functioning- exploring options for going out of business with minimal losses- according to the director of the Eastern Committee of German Economy,
зараз проводить аудит і визначає доцільність подальшого функціонування- вивчаючи варіанти виходу з бізнесу з мінімальними втратами, розповів директор Східного комітету німецької економіки,

his new team at the helm succeeded to- with all the ambiguity of estimates of their efforts- to bring the country out of political collapse with minimal losses….
вся нова команда при кермі зуміли- при всій неоднозначності оцінок їх зусиль- вивести країну з політичного колапсу з найменшими втратами….

liquidation of possible accidents with minimal losses for the state, integrity power system of Ukraine.
ліквідація аварій з найменшими втратами для країни, забезпечення цілісності енергосистеми України.

to change the healthcare system with minimal losses.
юристка змінюватися медичній системі з мінімумом втрат.

training of 17,000 pilots, landing signal officers and other navy personnel with minimal losses.[15][16] Following the end of World War II the Navy decommissioned Wolverine on 7 November 1945 and she was sold for scrap in December 1947.
З 1943 до завершення війни 1945 USS Wolverine разом з однотипним USS Sable стала інструментом для підготовки 17,000 льотчиків, landing signal officers and other navy personnel with minimal losses.[2][3] Після завершення війни ВМС виключили з власних списків Wolverine 7 листопада 1945 і його продали для утилізації у грудні 1947.

A good Power Bank can hold charge for 3 to 6 months with minimal loss.
Хороший повербанк може утримувати заряд протягом 3-6 місяців з мінімальними втратами.

It provides optimal primary clarification before filtration with minimal loss of juice.
Вона забезпечує оптимальне первинне освітлення перед фільтруванням з мінімальними втратами соку.

Moving an online store with minimal loss.
Переїзд інтернет-магазину з мінімальними втратами.

Easy distillation with minimal loss of components.
Простота дистиляції з мінімальною втратою компонентів.

Rate with minimal loss.
Умовах із мінімумом втрат.

Maximum speed of pulse signals with minimal loss of energy;
Максимальну швидкість проходження імпульсних сигналів, при мінімальних втратах енергії;