WITH MINIMAL EFFORT - переклад на Українською

• з мінімальними зусиллями
• з мінімальними витратами сил

Приклади вживання With minimal effort Англійська мовою та їх переклад на Українською

remote offices and teleworkers with minimal effort and expense.
віддалених працівників з мінімальними зусиллями та витратами.

allows you to conduct transactions with minimal effort and maximum transparency.
дозволяє провести транзакцію з мінімальними зусиллями і максимальною прозорістю.

The product that we offer to the market allows us to do this with minimal effort.
Той продукт, який ми пропонуємо ринку, дозволяє зробити це з мінімальними зусиллями.

Probably, everyone will agree that it is much more convenient to get loans without leaving your home and with minimal effort.
Напевно, кожен погодиться з тим, що значно зручніше оформляти кредити, не виходячи з дому і з мінімальними зусиллями.

you can get an excellent result with minimal effort.
можна отримати відмінний результат з мінімальними зусиллями.

Ability to make adjustments in the plan data and methodology of the overall planning quickly and with minimal effort.
Можливість оперативно і з мінімальними трудовитратами вносити коригування, як у планові дані, так і методологію планування в цілому.

It should be noted that the possibility of using borrowed funds with minimal effort in the form of collecting documents
Слід зазначити, що можливість використання позикових коштів при мінімальних зусиллях у вигляді збору документів

So yeah, you can do all of that with minimal effort, and for fairly reasonable prices,
Так, ви можете зробити все це доклавши мінімальних зусиль, і за чесною та обґрунтованою ціною.

It should be noted that the possibility of using borrowed funds with minimal effort in the form of collecting documents
Слід зазначити, що можливість використання позикових коштів при мінімальних зусиллях у вигляді збору документів

Should I once again explain that tales of fabulous wages with minimal effort- this is a bait for"suckers"?
Чи варто черговий раз пояснювати, що казки про казкові заробітках при мінімальних зусиллях- це приманка для«лохів»?

Installation is implemented by hinges that allow the structure to bring in the right place with minimal effort(using special equipment).
Монтаж реалізується за допомогою петель, які дозволяють доставити конструкцію в належне місце з мінімальними затратами(використовується спеціальне обладнання).

Sinatra is a DSL for quickly creating web applications in Ruby with minimal effort….
Натомість, Sinatra зосереджена на"швидкому створенню веб-додатків на Ruby із мінімальними зусиллями".

Sinatra is focused on the idea to create a web-application in Ruby with minimal effort instead.
Натомість, Sinatra зосереджена на"швидкому створенню веб-додатків на Ruby із мінімальними зусиллями".

Sinatra allows you to quickly create web applications in Ruby with minimal effort.
Натомість, Sinatra зосереджена на"швидкому створенню веб-додатків на Ruby із мінімальними зусиллями".

Keeping animals outdoors away from sunlight allows for a short time to get a large amount of dietary meat with minimal effort and money.
Допускається утримання тварин на відкритому повітрі далеко від сонячних променів дозволяє за короткий час отримати велику кількість дієтичного м'яса при мінімальних витратах сил і засобів.

Sinatra bills itself as a“DSL for quickly creating web applications in Ruby with minimal effort.”.
Натомість, Sinatra зосереджена на"швидкому створенню веб-додатків на Ruby із мінімальними зусиллями".

By using an AI system, companies can access the widest range of information possible with minimal effort.
Використовуючи систему штучного інтелекту(ІІ), компанії можуть із мінімальними зусиллями отримати доступ до найширшого спектру інформації.

Sinatra- From the website-”Sinatra is a DSL for quickly creating web applications in Ruby with minimal effort.”.
Натомість, Sinatra зосереджена на"швидкому створенню веб-додатків на Ruby із мінімальними зусиллями".

Probably the biggest benefit of email marketing is its ability to cover a global audience of consumers with minimal effort.
Напевно, найзначнішою перевагою електронного маркетингу є його здатність охоплювати усесвітню аудиторію споживачів при мінімальних зусиллях.

duplicate your calibre setup on a second computer, with minimal effort.
на новий комп'ютер або дублювати ваші налаштування calibre на іншому комп'ютері із мінімальними зусиллями.