ЙОГО АРМІЯ - переклад на Англійською

• his army
• his armies

Приклади вживання Його армія Українська мовою та їх переклад на Англійською

За наказом Гая Клавдія Глабра його армія висувається в бік Капуї для знищення повстанців під керівництвом Спартака.
By order of Guy Claudia Glabra, his army is moving towards Kapui to destroy the rebels under the leadership of Spartacus.

В цю мить Саурон гине, його армія відступає, вежі розсипаються в порох,
In the instant of its destruction, Sauron perishes, his armies retreat, his tower crumbles into dust,

оскільки Асад та його армія не мають хімічної зброї.
since Assad and his army have no chemical weapons.

В цю мить Саурон гине, його армія відступає, вежі розсипаються в порох,
In the instant of its destruction, Sauron perishes, his armies begin to retreat,

де його армія була зміцнена свіжими новобранцями.
where his army was strengthened by fresh recruits.

Мілошевича на той момент поставили в такі умови, що він дав гарантії, що його армія не втручатиметься у військовий конфлікт»,- нагадав Гримчак.
Milosevic at that time put in such conditions that he gave guarantees that his army would not interfere in the military conflict,“- explained Grymchak.

Сенат винищують гладіаторів, інші, які були вбиті, і Цезар, що його армія почала грабувати місто;
others that Caesar had been murdered and that his army had started to pillage the city;

Сила Хоу прибули від Стейтен-Айленд 30 червня 1776 і його армія захопила Мангеттен без опору.
Howe's force arrived off of Staten Island across the harbor from Manhattan on June 30, 1776, and his army captured it without resistance.

Милошевича на той момент поставили в такі умови, що він дав гарантії, що його армія не буде втручатися у військовий конфлікт»,- заявив заступник міністра.
Milosevic at that time put in such conditions that he gave guarantees that his army would not interfere in the military conflict,“- explained Grymchak.

Його армія професійна, високомотивована
Its army is professional,

9 березня його армія почала рух у напрямку столиці для сприяння повалення короля Густава IV Адольфа.
during 9 March, he and his soldiers began their march toward the capital to end the reign of king Gustav IV Adolf.

Травня 1945 Гітлер покінчив життя самогубством, після того як його армія зазнала поразки через брак людей,
On May 8, 1845 Hitler committed suicide, after his armies crumbled from a lack of men,

Український народ, а не його армія, відбив російське вторгнення 2014 року на Донбас.
Ukrainian society, not its armies, repelled Russia's 2014 invasion of the Donbas.

згадайте, що ще 15- 20 років тому його армія ототожнювалася із солдатом з автоматом
remember that some 15- 20 years ago, its army associated with a soldier with a rifle

Перед тим, як відбулася битва при Зелі, в якій Цезар і його армія перемогли, Фарнас II переміг римлян
Before it occurred the battle of Zela where Caesar and his army leave victorious, Pharnaces II,

коли віконт і його армія була ув'язнена Амуртхатхом,
when the Viscount and his army are taken prisoner by Amurtaht,

Ейзенхауер раніше ухвалив, що його армія повинна перейти до Рейн по всій його довжині до перетину,
Eisenhower had earlier decided that his armies should advance to the Rhine all along its length before crossing;

Його армія, з двома маленькими гарматами,
His army with two small cannon,

Дядька супроводжували його сім синів, і його армія складалася з туркмен,
Qavurt was accompanied by his seven sons, and his army consisted of Turkmens,

де король Альфред і його армія перемогли вікінгів
where King Alfred and his army defeated the Vikings,