Приклади вживання Його призначення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він також намалював полотна для вівтаря в церкві San Francisco El Grande, що призвело до його призначення членом Королівської академії художніх мистецтв.
Francisco Goya also painted a canvas for the altar of the Church of San Francisco El Grande, which led to his appointment as a member of the Royal Academy of Fine Art.все залежить від самого вантажу і його призначення.
everything depends on the cargo and its destination.Вже на восьмий день Ісусового життя Його призначення до спокутування виявляється у Його Імені та обрізанні.
Already on the eight day of Jesus' life, His destiny of atonement is revealed in Його призначення викликало суперечки,
Щодо Декалогу і його призначення захищати традиційну міцність подружжя
що призвело до його призначення членом Королівської академії художніх мистецтв.
which led to his appointment as a member of the Royal Academy of Fine Art.геологічне вивчення вашого земельної ділянки або об'єкта незалежно від його призначення, звертайтесь до нас, ми виконаємо будь-яке ваше замовлення.
geological survey your land or object, regardless of its destination, please contact us, we will fulfill your order.Його призначення на посаду технічного директора Google у 2012 році ознаменувало для багатьох людей символічне злиття філософії трансгуманізму
His ascent in 2012 to a director of engineering position at Google, heralded, for many, a symbolic merger between transhumanist philosophyВже на восьмий день Ісусового життя Його призначення до спокутування виявляється у Його Імені та обрізанні.
Already on the eighth day of Jesus' life, His destiny of atonement is revealed in Його призначення було відхилено під час засідання виконавчого комітету цієї організації у Сингапурі після того, як представники від шести країн повідомили про намір блокувати це призначення. .
His nomination was rejected by the ICC's executive board in Singapore after members from six countries signaled their intention to block the appointment.який результат такого службового розслідування(просимо надати копію документа про його призначення та результати)?
what is the result of such an official investigation(please provide a copy of the document about its purpose and results)?Його призначення на посаду технічного директора Google у 2012 році ознаменувало для багатьох людей символічне злиття філософії трансгуманізму
His ascent in 2012 to a director of engineering position at Google, heralded for many, a symbolic merger between the philosophy called transhumanismЯкщо почати облаштування гнізда для вагітної кролиці завчасно, то тварина, якій мало років, не зрозуміє його призначення.
If you start arranging the nest for a pregnant rabbit ahead of time, then an animal that is not many years old will not understand its purpose.ми вже сказали, з його призначення.
as we have said, of his destiny.який перевіряє його призначення в якості наступного посла США в Росії.
which is vetting his nomination as the next U.S. ambassador to Russia.кожен елемент вибирається виходячи з його призначення та функції.
i.e. each element is selected according to its purpose and function.знаючи лише ймовірну площу об'єкту і його призначення.
knowing only the probable area of the object and its purpose.Україна не має посла в Росії з грудня 2015 року, проте його призначення, за даними МЗС, не планується.
Ukraine has no Ambassador in Russia since December 2015, but its purpose, according to the Ministry of foreign Affairs, not planned.Його призначення потрібно інтерпретувати як підготовку до можливих дострокових виборів,
відображає його призначення- для прийому президентом послів іноземних держав.
