КАДРІВ - переклад на Англійською

• frames
• personnel
• staff
• human resources
• footage
• shots
• HR
• cadres
• workforce
• frame
• staffing
• human resource
• staffs

Приклади вживання Кадрів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді на це йдуть сотні кадрів, а іноді це виходить зовсім випадково.
Sometimes it takes hundreds of shots and sometimes it turns out quite by accident.

Відділ кадрів існує з часу створення університету.
The Human Resources Department has existed since the creation of the university.

Ось декілька кадрів із фільму.
Here are some images from the film.

Оптимальний підбір і розстановка кадрів, тобто найбільш раціональне формування персоналу;
The optimal selection and placement of staff, i.e. the most rational formation of personnel;

Науковий підбір кадрів, організація і реорганізація ефективних комфортних колективів.
Scientific selection of staff, organization and reorganization of effective comfortable groups.

Відбір кадрів для конвертування, коли замовник не зробив цього сам.
Selection of the frames for conversion if the customer has not done it himself.

Малювання кадрів ключових сцен фільму.
Drawing the frames of key scenes in the film.

їх усунення шляхом перестановки кадрів.
their elimination by rearrangement of the staff.

Денис Монастирський: Трагедія українського суспільства- суцільний брак кадрів.
Denys Monastyrskyi: Tragedy of the whole Ukrainian society- complete and utter lack of cadres.

Російському Міністерству оборони не вперше закидають демонстрацію сфальшованих кадрів.
It is not the first time Russia's Ministry of Defence presents fake images.

У прокуратурі бракує кадрів.
The Attorney Lacks Resources.

Ми дякуємо Вам за Ваше звернення. Для подальшого розгляду його направлено до відділу кадрів.
For further consideration it is sent to the department of Human Resources.

Для імпорту кадрів із.
For import of the staff from.

AICK: Сьогодні у світі спостерігається дефіцит кадрів у сфері AI.
AICK: Today, we can see the staff shortage in the AI industry.

Психологічний відбір адаптація та розвиток кадрів організації».
Psychological selection adaptation and development of staff of the organization".

Кожний проект включає сторінки з бібліотек кадрів-віджетів.
Each project includes pages from the libraries of the frames/widgets.

Включіть в цю групу керівників і співробітників з відділу кадрів.
Include in this group of managers and staff from the human resources department.

У Китаї також спостерігається нестача кадрів.
China also lacks specialists.

Гаряча заміна динамізованих властивостей кадрів та сторінок;
Hot swaps of the dynamized properties of the frames and pages;

Тести на поліграфі- ефективний інструмент при підборі потрібних Вам кадрів.
Tests on the polygraph- an effective tool for selecting the frames you need.