PERSONNEL TRAINING - переклад на Українською

• навчання персоналу
• підготовки кадрів
• підготовки персоналу
• навчанні персоналу
• підготовку персоналу
• підготовку кадрів

Приклади вживання Personnel training Англійська мовою та їх переклад на Українською

Supply and installation of instruments, personnel training, consulting, informational
Поставка і установка приладів, навчання персоналу, консультації, інформаційна

For proper personnel training, we have developed complex educational programs,
Для належної підготовки кадрів у нас розроблені комплексні програми навчання,

In personnel training, the emphasis will be given to specialists in training centers
Під час підготовки персоналу основна увага буде приділятися навчанню спеціалістів у навчальних центрах

In parallel with the installation process there will be conducted personnel training, which is a crucial stage that will allow your employees to avoid errors
Паралельно з процесом інсталяції розпочинається навчання персоналу, що є дуже важливим і відповідальним етапом, оскільки дозволяє уникнути численних помилок

Graduated from the Kyiv Higher Military Engineering School of Communication(qualification- communications engineer), the Personnel Training Institute of the Security Service of Ukraine and the National University of Sumy(qualification- a lawyer).
Закінчив Київське вище військове інженерне училище зв'язку(кваліфікація- інженер-зв'язківець), Інститут підготовки кадрів Служби безпеки України та Сумський державний університет за кваліфікацією юрист.

Supply and installation of instruments, personnel training, consulting, informational
Своєчасна поставка та встановлення приладів, навчання персоналу, консультації, інформаційна

its maintenance and personnel training significantly changed.
його забезпечення, підготовку кадрів істотно змінилися.

Salo Kharkov Pharmaceutical Institute has become a leading institution of personnel training not only in the former Soviet republics,
Сало Харківський фармацевтичний інститут став провідним навчальним закладом із підготовки кадрів не лише для республік колишнього СРСР, а й для держав Азії,

providing equipment service support, carrying out personnel training and further maintenance of different directions of research.
здійснювати інсталяцію, сервісну підтримку обладнання, навчання персоналу і подальший супровід різнопланових напрямків досліджень.

metrological support, personnel training, development of measuring methods
метрологічного супроводу, навчання персоналу, розробки методик вимірювань

trial production, personnel training and machine maintenance….
пробне виробництво, навчання персоналу і технічне обслуговування машини….

to cut energy consumption by means of organizational measures, personnel training, and implementation of energy-efficient approaches in all enterprise's key business processes.
над використанням енергоресурсів і забезпечити зниження енергоспоживання за рахунок організаційних заходів, навчання персоналу, впровадження енергоефективних підходів в усі ключові бізнес-процеси підприємства.

Assistance is successfully used in those organizations in which top management understands that funds should be invested not only in personnel training, but also in the development of a system of personal psychological comfort and stability.
Програми допомоги співробітникам успішно застосовуються в тих організаціях, де вище керівництво зрозуміло користь від вкладання коштів не лише у навчання персоналу, а й в розвиток системи особистої психологічної допомоги співробітників.

best practices sharing and personnel training.
обміну досвідом та навчання персоналу.

adjustment works and personnel training.
його інсталяцію“під ключ”, навчання персоналу.

some militarized personnel training and other paramilitary symbols in any circumstances constitute integral elements of prison life
певна мілітаризована підготовка персоналу та інші paramilitary symbols в будь-яких обставинах становлять невід'ємні елементи в'язничного життя та є необхідними для

high-cost equipment, and also on arranging of new workplaces, personnel training.
так само облаштуванням нових робочих місць, навчанням персоналу.

providing them with direct financial assistance and personnel training, which in turn will help to create new jobs.
надання їм прямої фінансової допомоги, підготовка кадрів, що, в свою чергу, сприятиме створенню нових робочих місць.

test brews and personnel training for brewing, providing recipes
досвідчені варіння і навчання персоналу пивоварінню, надання рецептур

Expenditures for calling organization made by a conventional call center include recruitment, personnel training, wages, office,
Витрати на організацію дзвінків, які робить класичний кол-центр, містять пошук і наймання співробітників, навчання персоналу, зарплату, офіс,