КАНДИДАТУРУ - переклад на Англійською

• candidacy
• nomination
• candidate
• candidature
• appointment
• application
• nominee
• run
• nominated
• candidates

Приклади вживання Кандидатуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сочі виставило свою кандидатуру вперше.
MSH had his appointment first.

Ти завжди виставляв свою кандидатуру.
You always get the runs.

Мені дуже приємно, що ви підтримали мою кандидатуру.
I am absolutely delighted that you accepted my nominations.

До опівночі вони мали змогу зняти свою кандидатуру.
You have until midnight to submit your nominations.

Кандидатуру на пост голови правління українського UniCredit Bank буде оголошено найближчим часом.
The candidate for the CEO of UniCredit Bank Ukraine will be announced soon.

Ми розглянемо Вашу кандидатуру та повідомимо про результат.
We will consider your request and let you know the outcome.

Так, звісно, ми маємо кандидатуру, яку підтримуватимо на цих виборах.
So, of course, I have a candidate that I support in the election.

Депутати підтримали цю кандидатуру, хоча не без вагань.
The Kadets accepted this postponement, although not without grumblings.

Я зняла свою кандидатуру з президентських виборів.
I put forward my candidacy for the presidential elections.

Кандидатуру підбирають таким чином, щоб.
The names are chosen so that.

Попросіть розглянути вашу кандидатуру і залиште свою електронну пошту.
Tell me your choice and leave me your email.

Чию кандидатуру я маю запропонувати королю.
Please notify whose I propose the candidature of the King.

Висунути свою кандидатуру можливо у будь-який час протягом сезону.
It is possible to sign up for candidacy at any time of the season.

Він проголосував за мою кандидатуру.
He asked me for my vote.

Давайте вести розмову про кандидатуру.
Let's talk about it candidly.

Здійснювалося залякування з вимогою, щоб я зняла свою кандидатуру з перегонів.
My running mate requested that I remove my name from the race.

Тільки єврейська спільнота може висунути кандидатуру;
Only a Jewish party can put a nomination forward;

кредитори можуть запропонувати свою кандидатуру.
creditors can suggest a candidate.

Але чи зареєструють його кандидатуру?
Will the appointment be registered?

Балотуватися- висувати свою кандидатуру на виборах.
To run for- to exhibit the candidature at elections.