THE APPOINTMENT - переклад на Українською

• призначення
• зустріч
• прийом
• кандидатуру
• призначенням
• призначенні
• призначенню
• прийому

Приклади вживання The appointment Англійська мовою та їх переклад на Українською

We still propose the appointment of a new ambassador.
Ми як і раніше пропонуємо призначити нового посла.

For adequate treatment diagnosis can only be a doctor, provided the appointment of additional studies.
Для адекватного лікування діагноз повинен ставитися тільки лікарем за умови призначення додаткових досліджень.

Spread the cost depends on the appointment of the drug.
Розкид вартості залежить від призначеного препарату.

The submission on the appointment of judges was made by the High Council of Justice on March 18
Подання про призначення суддів були внесені Вищою радою правосуддя 18

and save the appointment with pressing Ctrl+ S keys simultaneously(or clicking the Save button on the Quick Access Toolbar).
і збережіть зустріч, натиснувши Ctrl+ S ключі одночасно(або натискання кнопки зберегти кнопка на Панель швидкого доступу).

we have booked the appointment and filled out your paperwork you are given a emergency telephone number.
і ми забронювали зустріч та заповнили Вашу документацію, на яку Ви отримали номер екстреного зв'язку.

If you come to the appointment with your doctor and you are advised to go through a commission,
Якщо ви прийшли на прийом до свого лікаря і вам порадили пройти комісію,

go to the appointment with the pediatrician and ozvuchte him his wish.
сходіть на прийом до педіатра і озвучте йому своє бажання.

For any proposal contact Maria who will organize the appointment with grateful satisfaction, kisses of Olivia.
Для будь-якої пропозиції звертайтеся до Марії, яка організовує зустріч із вдячністю, поцілунки Олівії.

The first was the enacting of a decree forbidding anyone during the lifetime of a pope to discuss the appointment of his successor under pain of excommunication.
По-перше, він видав декрет, яким заборонив будь-кому обговорювати за життя чинного папи кандидатуру його наступника.

he can offer the patient to come for the appointment himself/herself.
він може запропонувати пацієнту з'явитися на прийом самостійно.

open the non-default calendar which you will add the appointment to, and click Home>
відкрийте календар, який не використовується за замовчуванням, до якого ви додасте зустріч, і натисніть кнопку Голона>

The Emperor of Japan approves the appointment of the Prime Minister and Chief Justice of the Supreme Court.
У компетенції імператора залишилося право подавати японському парламенту кандидатуру прем'єр-міністра і Голову Верховного Суду.

The doctor of traditional medicine in the appointment of the drug based on the evidence,
Лікар традиційної медицини при призначенні ліків спирається на доказову,

go to the appointment with a pediatrician and ozvuchte him his wish.
сходіть на прийом до педіатра і озвучте йому своє бажання.

For example, the role of the Verkhovna Rada in the appointment of judges and the five-year probation period for new judges- both of which are problematic- are enshrined in the constitution.
Наприклад, роль Верховної Ради в призначенні суддів і п'ятирічний випробувальний термін для нових суддів, обидва з яких є проблематичними, закріплені в Конституції.

the General Assembly of Interpol to prevent the appointment of the Russian.
Генеральної асамблеї Інтерполу із закликом перешкодити призначенню росіянина.

when the loss increases, come back to the appointment.
при посиленні втрати знову прийти на прийом.

During the appointment, watch your pulse,
Під час прийому стежте за пульсом,

It is also necessary to prevent the doctor about the use of hormonal contraception in the appointment of any other medication.
Необхідно також попереджати лікаря про застосування гормональної контрацепції при призначенні будь-яких інших ліків.