Приклади вживання Ключові зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ділова аудиторія подорожан зможе оцінити переваги інвестицій у нерухомість від компанії Orbi Group і замислитися про ключові зміни у майбутньому планети
Business travelers will appreciate the benefits of real estate investment from the Orbi Group and reflect on key changes in the future of the planetважливо мати доступ до надійного джерела інформації, яке дозволить вам дізнатися нові відомості про ключові зміни в галузі.
it's critical to have access to a reliable source of information that will update you on key changes in the industry.Члени наглядової ради обговорили ключові зміни в структурі й діяльності підприємства,
The Board discussed key changes that needed to be made to the structureТа все ж ряд ключових змін було прийнято.
Furthermore, certain key modifiers have been localized.Тепер щодо ключових змін.
Now for the major changes.Банки- стратегічні партнери держави на шляху до ключових змін.
Banks are strategic partners of the state on its way to fundamental changes.Ключовими змінами будуть зміни величину шрифту на упаковці,
The key changes are the Ключовими змінами будуть зміни величину шрифту на упаковці,
The key changes will be НХЛ зробив два ключових змін для довгострокові контракти у відповідь на перший Ковальчук угоду, яка буде мати наслідки по всій ліги.
The NHL has made two key changes for long term contracts in response to the first Kovalchuk deal that will have ramifications throughout the league.Однією із ключових змін до відносин місцевих податків є скасування відповідальності платників місцевих податків у разі неотримання ними повідомлення-рішення.
One of the key changes in the relations of local taxes is the abolition of the responsibility of local tax payers in case they do not receive a notification-decision.Слід сказати, що син цілком успішно керував готельним бізнесом і вніс декілька ключових змін в мережу Hilton.
It should be said that his son managed quite well hotel business and made several key changes to the Hilton Hotels corporation.Реформа аграрної сфери з огляду на її комплексність вимагає стратегічного узгодження із ключовими змінами в інших сферах.
The reform of the agricultural sector, taking into account its complexity, requires strategic coordination with key changes in other areas.Ключовою зміною стане те, що роутери роздаватимуть WiFi не від мережевого кабелю, а від найближчої стільникової базової станції.
A key change will be that the routers will not share WiFi from an Ethernet cable, and the nearest cell tower.Однією з ключових змін стало спрощення управлінської структури,
One of the fundamental changes is the simplification of the management structure,Ключовим зміною останнього року стало те, що є постійний діалог
The key change of the last year was a regular dialogueКалендарний план реформування системи фінансування охорони здоров'я та інших ключових змін, які відбуватимуться в медичній галузі в 2017-2020 роках, передбачає.
The schedule for reforming the health care funding system and other major changes to take place in the health care industry in 2017-2020 provides for the following.Він натякнув, що ключова зміна стосуватиметься ставлення Росії до НАТО у світлі недавнього розвороту США
He hinted that the key change would concern Russia's attitude to NATO in light of recent eastward movements of USВ останні десятиліття ми стали свідками ключових змін у відношенні громадськості до екології
The last decades have witnessed key shifts in public attitudes to ecologyДля України земельна реформа є ключовою зміною, що допоможе мільйонам українців повернути своє право власності.
For Ukraine land reform is a key change that will help millions of Ukrainians regain their ownership.Позбавлення мільйонів громадян України права на освіту рідною мовою- ключова зміна, яку несе цей закон.
