Приклади вживання Клімату та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Головна Новини галузі Вчені склали глобальний каталог клімату та екології островів Землі.
Home News Кейтлін Верелл(Caitlin Werrell) відкрили у Вашингтоні Центр клімату та безпеки, який відстежує подібні тенденції.
Caitlin Werrell run the indispensable Center for Climate and Security in Washington that tracks these trends.Міністр Норвегії з питань клімату та навколишнього середовища Відар Гельгесен(Vidar Helgesen) заявив:«Проект демонструє, що інноваційне застосування технологій може здійснити революцію у використанні земель таким чином, щоб це приносило користь клімату,
Norway Minister of Climate and Environment Vidar Helgesen said,“The Sahara Forest Project demonstrates that innovative application of technology has the potential to revolutionize our land systems in a way that benefits the В той час, коли Федеральна клімату та енергетичної політики залишається в підвішеному стані,клімату, Аманда Маккензі, сказав.">
At a time when Australia's federal climate and energy policy remains in limbo,утвореного ними клімату та розподілу водних ресурсів,
its interaction with the oceans, climate and allocation of water resources,з урахуванням клімату та відсутності питної води.
given the climate and the lack of drinking water.танення льодів при сценарії потепління на 3-4 градуси порівняно з серединою XIX століття призведе до менш прогнозованого клімату та збільшення масштабів екстремальних погодних явищ.
the melting of ice in the warming scenario of 3-4 degrees compared with the middle of the XIX century will lead to a less predictable climate and an increase in the scale of extreme weather events.зі складу Європейського союзу, питання клімату та енергетичної політики будуть посідати очільне місце в порядку денному словацького головування.
the recent fallout precipitated by the Brexit vote, climate and energy policy will feature high on the Slovak Presidency's agenda.Захід був проведений за ініціативи Офісу Національної Інвестиційної Ради при Президентові України з метою визначення ключових пріоритетів щодо покращення інвестиційного клімату та залучення інвестицій в аграрній сфері.
The event was held on the initiative of the Office of the National Investment Council under the President of Ukraine to identify key priorities for improving the investment climate and attract investments in the agricultural sector.збереження клімату та поглинання вуглекислого газу.
preserve the climate and absorb carbon dioxide.збереження клімату та поглинання вуглекислого газу.
preserve the climate and absorb carbon dioxide.підвищення інвестиційного клімату та залучення інвестицій.
improving the investment climate and attracting investment.інвестиційного клімату та порядку денного реформ уряду».
the investment climate and the government's reform agenda.”.також соціально-економічних проблем України з метою покращення інвестиційного клімату та створення успішної Нової України.
cooperation, Какао, з якого виробляють шоколад,- вибаглива рослина, яка потребує вологого тропічного клімату та тінистих тропічних лісів,
Cocoa, the delicate plant that gives us chocolate needs humid tropical climates and the shade of rainforests,інвестиційному клімату та державним фінансам.
the investment climate, and public finances in Ukraine.спрямованої на створення кращого середовища для бізнесу, сприятливого інвестиційного клімату та сприяння прогресу України в рейтингу Doing Business.
better environment for business, favorable investment climate, and fostering Ukraine's progress in the Doing Business rating.громадські діячі акцентують увагу на зміні клімату та ризиках, які ці зміни тягнуть за собою,
public figures have emphasized changes in the climate and Україна веде неперервний ряд спостережень на станції з 1996 року, а низка параметрів клімату та атмосфери відстежується тут найдовше у всій Антарктиці- з 1940х- 60х років.
Ukraine conducts regular monitoring in Antarctica since 1996 в найближчі десятиліття світу ще доведеться пережити значні зміни клімату та підвищення рівня моря.
