КЛІЄНТ ОПЛАЧУЄ - переклад на Англійською

• client pays
• customer pays for

Приклади вживання Клієнт оплачує Українська мовою та їх переклад на Англійською

вартість матеріалів Клієнт оплачує окремо від вартості індивідуальних послуг.
other materials, the Client pays for the materials separately from the individual services.

Якщо економія досягнута- то протягом кільков років клієнт оплачує послугу енергосервісу з частини зекономлених коштів.
If savings are achieved, the customer pays for the energy service from a part of the savings for several years.

Якщо при ознайомленні з документами не виникне зауважень, клієнт оплачує решту 50% вартості
If there are no remarks after the documents review, the client pays the remaining 50% of the price

за допомогою якого Клієнт оплачує замовлення, порушує умови договору
if the payment service through which the customer pays for the order, violates the terms of the agreement

Економія коштів: бухгалтерський аутсорсинг вигідний тим, що клієнт оплачує тільки послугу ведення бухгалтерського обліку,
Cost savings: accounting outsourcing is beneficial in that the customer pays only for the service of bookkeeping,

Якщо ж клієнт оплачує товар, тиснемо кнопку«Оплата»
If the customer pays for the goods, we press the"Payment" button

Наші клієнти оплачують послуги частинами.
Our clients pay for the services in installments.

Це дозволить клієнтам оплачувати послуги на кошти у свої PayPal рахунок.
This will allow customers to pay services with the funds in their PayPal account.

Дозволяє клієнтам оплачувати рахунки і покупки,
Allows customers to pay bills and purchase,

Багато клієнтів оплачують всі свої послуги хостингу з партнерських винагород.
We have many clients that pay for their own services using a partner reward.

А клієнти оплачували товар через банківську картку.
The clients paid the services through bank cards.

Допомагайте клієнтам оплачувати рахунки вчасно.
Help clients pay you faster.

Даний модуль дозволить Вам отримати додатковий дохід, а клієнтам оплачувати замовлення за допомогою популярної платіжної системи Payeer.
This module will allow you to receive additional income, and customers pay for orders using the popular payment system Payeer.

Адвокати, що представляють 33-річного шейха Абдулла бен Хамад альх-Халіф, стверджували, що їх клієнт оплачував витрати Джексона як задаток за книгу
Lawyers for Sheikh Abdulla bin Hamad Al Khalifa say their client paid Jackson expenses as an advance on the book

Якщо сума товару, що повертається на момент його покупки перевищувала номінал сертифіката і клієнт оплачував різницю готівкою в касу,
If the amount of the returned goods at the time of purchase exceeded the nominal value of the certificate and the client paid the difference in cash to the cashier,

Якщо сума товару, що повертається на момент його покупки перевищувала номінал картки і клієнт, оплачував різницю готівкою в касу,
If the amount of the returned goods at the time of purchase exceeded the face value of the card and the client paid the difference in cash to the cashier,

У правій частині балансу ми бачимо, що клієнти оплачують рахунки компанії за 70 днів,
At the right side of the balance sheet, we see that customers pay their invoices in 70 days

де всі клієнти оплачують витрати на балансування енергетичної системи.
where all clients pay the costs for balancing energy system.

Клієнт оплачує в торговій точці послугу або товар.
Client purchases the service or goods at the outlet.

Якщо при ознайомленні з документами не виникає зауважень, клієнт оплачує другі 50% і оператор відправляє оригінали кур'єрською службою за вказаною адресою клієнта..
If the client has no remarks after the review of the document, he pays another 50% and the operator sends the originals by courier service to the specified address of the client..