КОЖНОЇ СЕСІЇ - переклад на Англійською

• each session

Приклади вживання Кожної сесії Українська мовою та їх переклад на Англійською

На початку кожної сесії він просив своїх пацієнтів сказати все негативне, що вони думають про нього.
At the beginning of each session he asked his patients to tell him all the negative thoughts they had about him.

На початку кожної сесії президент надсилає в конгрес
At the beginning of each session of Congress, the President sends the Economic

За рекомендацією Генерального комітету на початку кожної сесії він встановлює дату закриття чергової сесії..
On the recommendation of the General Committee, the Conference shall, at the beginning of each session, fix a closing date for the session..

Крім того, на початку кожної сесії Конгресу представляються економічний
In addition, at the beginning of each session of Congress, the President sends the Economic

Хоча більшою частиною кожної сесії, як правило, присвяченої політичному діалогу,
While the greater part of each session is usually devoted to political dialogue,

фізичних здібностей розміщені критерії оцінювання кожної сесії вступного випробування.
physical abilities have evaluation criteria for each session of entrance exams.

до чийого комп'ютера надається доступ, можуть отримати запис кожної сесії.
the user whose computer they access can get a recording of each session.

Припинити доступ до Послуг(log off) в кінці кожної сесії(після використання).
Terminate access to the services(log off) at the end of each session(after use).

Курси призначені для вирішення різних наукових випробувань не пропонуються у всіх центрах під час кожної сесії.
Courses designed to address a variety of academic tests are not offered at all centers during every session.

особливої активності кожної сесії, щоб допомогти студентам дізнатися про культуру
special activity each session to help students learn about the culture

Цей комітет здійснює підготовку кожної сесії Ради поштової експлуатації
This Committee shall prepare and direct the work of each meeting of the Postal Operations Council

На відкритті кожної сесії король подав у власність"королівські положення",
At the opening of every session, the king submitted to the estates"royal propositions",

який замінюється після кожної сесії, якщо ця опція включена.
which is overwritten after every session if this option is turned on.

Ви виходите з вашого облікового запису наприкінці кожної сесії.
to ensure that you exit from your account at the end of each session.

забезпечувати вихід зі свого облікового запису наприкінці кожної сесії.
ensure that you exit from your account at the end of each session.

включаючи право на участь у загальних дебатах, що проходять на початку кожної сесії Генеральної Асамблеї,
including the right to participate in the general debate held at the start of each session of the GA, the right of reply,

Кількість екзаменів у кожній сесії не повинна перевищувати 5, а заліків- 6.
Number of examinations in each session should not exceed 5, tests- 6.

отримати детальну інформацію про кожну сесії.
get detailed information on each session.

Конференц-центр дозволяє вмістити на кожній сесії 21 000 відвідувачів.
The Conference Center seats 21,000 people for each session.

Робота проекту(конкретне час, присвячений кожній сесії).
Project work(specific time dedicated to each session).