DURING THE SESSION - переклад на Українською

• під час засідання
• під час сесії
• під час сеансу
• в ході сесії
• під час заняття
• в ході засідання
• в процесі сесії
• на пленарному засіданні

Приклади вживання During the session Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the session children will hear fascinating stories about museum theft
Під час заняття діти послухають захоплюючі історії про музейні крадіжки

During the session, the master uses various techniques
Під час сеансу майстер застосовує різні техніки

During the session, AbbVie rejected a chemist proposed by the Network
Під час засідання компанія AbbVie заявила заперечення проти хіміка,

During the session, little patients get in a positive mindset,
Під час заняття маленькі пацієнти налаштовуються на позитивний лад,

The leader of the Socialist Party of Ukraine, Ilya Kyva, said this during the session of theHCJ.
Про це лідер Соціалістичної партії України Ілля Кива заявив в ході засідання ВРП.

During the session, guests are provided with a full set of disposable hygiene items- sheets, slippers, towels.
Під час сеансу гостям надається повний набір одноразових засобів гігієни- простирадла, тапочки, рушники.

Their arsenal is great, and sometimes they are born during the session, but there are basic ones that will fit everywhere.
Їх арсенал великий, а часом вони народжуються в процесі сесії, але є основні, які підійдуть всюди.

During the session on 10 September Belarus' CEC also approved the form and the number of ballot papers.
Під час засідання 26 червня ЦВК також затвердила форму і текст виборчих бюлетенів.

drink as much as you lost during the session.
скільки ви втратили під час заняття.

During the session, he communicates with the visitor,
Під час сеансу він спілкується з відвідувачем,

During the session there was discussion on the draft Pedagogical Constitution of Europe
Під час засідання відбулося обговорення проекту Педагогічної Конституції Європи

During the session, you completely forget about the problems,
Під час сеансу ви повністю забудете про проблеми,

During the session, which lasts 1-2 hours,
Під час сеансу, який триває 1-2 години,

My clients rarely worry during the session because I discuss the details with them and explain what happens in the process.
Мої клієнти рідко переживають під час сеансу, тому що я обговорюю з ними деталі і пояснюю, що відбувається в процесі.

monitors the user's actions during the session, and uses the data to perform further actions.
відстежує дії користувача під час сеансу і використовує дані для здійснення подальших дій.

which allows a person lying in the bath to relax their muscles completely during the session.
дозволяє лежить у ванні людині абсолютно розслабити свою мускулатуру під час сеансу.

due to which the discomfort during the session is minimized.
завдяки чому дискомфортні відчуття під час сеансу зводяться до мінімуму.

don't let him touch or kiss you during the session, so he gets really worked up.
не дозволяйте йому доторкатися або цілувати вас під час сеансу, тому він дійсно працює.

If you really want him to go crazy for you, do not let him touch you or kiss you during the session.
Якщо ви дійсно хочете збити його з розуму, не дозволяйте йому доторкатися або цілувати вас під час сеансу.

also very comfortable- the patient rests and relaxes during the session.
і дуже комфортний- пацієнт відпочиває і розслабляється під час сеансу.