КОМП'ЮТЕРНИМИ ПРОГРАМАМИ - переклад на Англійською

• computer programs
• computer software
• computer applications

Приклади вживання Комп'ютерними програмами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переважно одне поле позначається як“ключ”, який використовується комп'ютерними програмами для розміщення певного запису чи набору записів
Usually, one field is designed as a“key” that is used by computer programs for locating a particular record

таким чином рівняння у часткових похідних дискретизується і зводиться до задачі, що може бути розв'язана чисельно комп'ютерними програмами.
thus the partial differential equations that describe the physics of the problem can be solved numerically by computer programs.

Надання прав за даним Договором включає право на обробку форми надання Статті для її використання у взаємодії з комп'ютерними програмами і системами(базами даних),
The granting of the rights under this agreement includes the right to manage the provision of the Article for its use in interaction with computer programs and systems(databases), publications and dissemination in machine-readable format

Дуже добре, коли ігри не є просто бессимисленнимі комп'ютерними програмами- розвагами, а коли вони чогось вчать,
Very well when games are not just bessymyslennymi computer programs- entertainment,

Виготовлення деталей складних форм по комп'ютерним програмам; Фурман Дмитро Юрійович.
Manufacturing of complex forms details on computer programs; Furman Dmytryy Yur'evych.

Як дізнатися, чи є і комп'ютерна програма сумісні з ОС Windows 8. 1.
How to find out if and computer software are compatible with Windows 8.1.

Відмінно знаюсь на комп'ютерних програмах і маю унікальні математичні знання.
Excellent know of computer programs and have the unique mathematical knowledge.

Комп'ютерної програми, веб-сайту, бази даних.
Computer software, web site, database.

Дизайн створюється в спеціальних комп'ютерних програмах.
The design is created in special computer programs.

Вищеназваного Закону, комп'ютерна програма захищається як літературний продукт.
Of the aforementioned Law, computer software shall be protected as literary works.

Робота у професійних комп'ютерних програмах;
Work in professional computer programs;

Це тому, що комп'ютерні програми, безумовно, може прийти за дуже високими цінами.
This is because computer software can certainly come at very high prices.

Добре знаюсь на законах, комп'ютерних програмах.
Good to know the laws, computer programs.

Чи можна одержати патент на комп'ютерну програму?
Can a patent be granted to computer software?

Інформація у реальному світі може бути представлена у комп'ютерних програмах.
Variables Information in the real world can be represented in computer programs.

Програмування-письмовій формі комп'ютерних програм для численні функції.
Programming-Writing computer applications for numerous functions.

Теоретичні хімія/ комп'ютерні програми в хімії.
Theoretical chemistry/computer applications in chemistry.

Для тих комп'ютерних програм, за якими не було досягнуто.
Respect to particular elements of that computer program that have not been.

Помилка в комп'ютерній програмі або збій роботи комп'ютерної системи.
An error in a computer program or system.

Комп'ютерній програмі вперше вдалося прикинутися людиною.
Computer program for the first time managed to pretend man.