КОРДОНИ ЄВРОПИ - переклад на Англійською

• borders of europe
• european borders
• frontiers of europe

Приклади вживання Кордони європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

більш ефективно захищати громадян і кордони Європи".
more effectively protect the citizens and borders of Europe”.

вантажам перетнути кордони Європи, з унікальними рівнями свободи і легкості.
freight to cross the borders of Europe, largely with unique levels of freedom and ease.

Розташований в самій східній частині Греції, на кордонах Європи.
Situated at the most eastern part of Greece, at the borders of Europe.

Толерантність на кордонах Європи.
Tolerance at the Borders of Europe.

Кордон Європи».
Border of Europe".

Перш за все, Альянс міг би допомогти забезпечити безпеку кордонів Європи.
First of all, it could help bring security to the Europe's borders.

Фото з конференції“Толерантність на кордонах Європи: вимір для України”.
Photo from the conference“Tolerance at the borders of Europe: Dimension for Ukraine”.

Коли мігранти досягають кордонів Європи, вони наражаються на іншу небезпеку,
When they reach the borders of Europe, they face other dangers,

напівкримінальна держава на кордоні Європи може непомітно загрожувати політичній стабільності Заходу.
semi-criminal state on Europe's borders could threaten Western political stability.

Вони висвітлили порушення прав людини на кордонах Європи, появу ксено-расизму,
These have highlighted human rights abuses at the borders of Europe, the emergence of xeno-racism,

В останні кілька тижнів ми спостерігали зневірених біженців в пошуках притулку на кордонах Європи.
In the last few weeks, we have watched desperate refugees seek shelter on the frontiers of Europe.

Воно говорить про те, що розміщення таких комплексів поблизу кордонів Європи несе безпосередню пряму загрозу всій території Європейських країн»,- сказав Скібіцький.
The treaty says that the deployment of such systems near the borders of Europe directly threatens the whole territory of European countries,' Skibritskyi said.

Історики вважають, що на форму і стиль клинка великий вплив надали тюрко-монгольські шаблі, досягли кордонів Європи у 13 столітті.
Historians believe that the styling of the blade was highly influenced by Turko-Mongol sabres reaching the borders of Europe in the 13th century.

Розташований на кордоні Європи та Азії, місто зібрав найкраще з західної
Located right in the line between Europe and Asia, Georgia has incorporated all the best from the western

У середні віки всі картографи Європи писали і проводили кордон Європи уздовж кордонів Русі(Русь- це територія нинішньої України).
In the Middle Ages all European cartographers wrote and marked the frontier of Europe along the borders of Rus(Rus is a territory of present-day Ukraine).

стало першим випадком силової зміни кордонів Європи за останні десятиліття.
pretext for annexing Crimea, the first change by force to Europe's borders in decades.

вздовж східних та західних кордонів Європи.
along the east/west border in Europe.

президентові США про війну, яка відбувається на кордоні Європи- в Україні.
the president of the USA about the war which is on Europe's border in Ukraine.

Ініціював реалізацію важливого проекту«Толерантність на кордонах Європи», багатьох інших проектів.
Initiated the implementation of an important project“Tolerance on the European frontiers”, and many other projects.

У лідерів цих країн навіть стиль схожий:“двоє розсерджених чоловіків на кордонах Європи- гучні, горді- спробуй проігноруй”.
The two leaders even seemed to share a similar style;“two angry men at the borders of Europe: loud, proud and impossible to ignore,” in the words of one Guardian columnist.