СВОЇ КОРДОНИ - переклад на Англійською

• its borders
• your boundaries
• its frontier
• its limits
• its border
• its frontiers

Приклади вживання Свої кордони Українська мовою та їх переклад на Англійською

вжатиму заходів, щоб допомогти Україні забезпечити свої кордони та захистити свій народ.
take steps to help Ukraine secure its borders and defend its people.

Іспанія захищає свої кордони з використанням зброї.
Spain defends its frontier with weapons.”.

Сама влада також не має права абсолютизувати себе, розширюючи свої кордони до повної автономії від Бога
Power itself has no right to make itself absolute by extending its limits up to complete autonomy from God

У 1934 році вперше після Жовтневої революції Радянський Союз широко відкрив свої кордони для іноземних туристів.
In 1934, for the first time after the October Revolution, the Soviet Union opened wide its borders to foreign tourists.

З 2007 року фестиваль розширив свої кордони, і відкрився під-фест під назвою"Марс".
In 2007 the festival widened its limits and an inner-fest called"Mars" was launched.

У минулому Ташкент закривав свої кордони з сусідніми країнами напередодні державних свят, наприклад,
Tashkent has in the past closed its border checkpoints with neighboring countries on the eve of official holidays,

Тож так, я розумію, що Ізраїль не мав іншого вибору, крім як грубими методами захищати свої кордони з Газою.
So, yes, I get why Israel has no choice but to defend its border with Gaza with brute force.

Прем'єр-міністр Хорватії Андрей Пленкович заявив, що його країна“продовжуватиме захищати свої кордони” від нелегальної міграції.
Croatia's Prime Minister Andrej Plenkovic repeated that his country would continue to“protect its border from illegal entries and migrations.”.

яка охороняє свої кордони з Грецією.
who has secured its border with Greece.

чого я боюся- якщо один визначає свої кордони, інший змушений страждати.
When one country defines its limit, another must suffer.

Розгорнувши гнучкість, людина зможе розширити свої кордони, розширити особистий життєвий простір
Having developed flexibility, a person will be able to push his boundaries, expand personal life space

Ми самі вирішуватимемо, як краще контролювати свої кордони і хто зможе в'їжджати до нашої країни».
We will decide how best to control our borders and who will be allowed to enter our country.

Друге, НАТО безперестанку розширює свої кордони і було рішуче налаштоване прийняти Україну в період інспірованого ЦРУ Євромайдану,
Second, NATO had relentlessly expanded its boundaries and was determined to incorporate Ukraine in the aftermath of the CIA-inspired Euromaidan,

Ми розширили свої кордони та, як і в бізнесі, намагаємося першими піднімати планку на нові висоти.
We have extended our borders and, as well as in business, we are always the first on the way to lift our goals on new height.

Якщо країни можуть змінювати свої кордони або взагалі зникати з лиця землі,
If countries can change their borders or even disappear from the face of the earth,

Теплі жінки схильні ігнорувати свої кордони, а принципові ховають за цим фасадом невміння бути чуйною.
Warm women tend to ignore their boundaries, and the principal women hide behind the façade of the inability to be responsive.

Попри те, що держави мають право контролювати свої кордони та забезпечувати безпеку,
Whilst states have the right to control their borders and ensure security,

Ви хочете контролювати свої кордони чи ви хочете, щоб уникнути попадання пари відсотків від ВВП?
Do you want control of your borders or do you want to avoid taking a hit of a couple of per cent of GDP?

всього 62 роки тому, Індія вже почала визначати свої кордони, як зовнішні, так і внутрішні.
modern India is still defining itself, sometimes against the friction inside and outside of its borders.

трьох інших балканських держав закрити цього тижня свої кордони для майже всіх мігрантів.
three other Balkan countries to close their borders this week to almost all migrants.